Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Γερμανικά

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

rigged: επίθετο και επίρρημα
full-ˈrigged: επίθετο και επίρρημα
jury-rigged: επίθετο και επίρρημα
rig: I. μεταβατικό ρήμα II. όνομα
rig: I. όνομα II. μεταβατικό ρήμα
ˈdrill·ing rig: όνομα
ˈoil rig: όνομα
rig out: μεταβατικό ρήμα
ˈrig-out: όνομα
oil rig: όνομα
oil rig: όνομα
rig up: μεταβατικό ρήμα

rigged ΕΠΊΘ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

rigged (cards, election)

manipuliert

full-ˈrigged ΕΠΊΘ ΝΑΥΣ

full-rigged

vollgetakelt

jury-rigged [-rɪgd] ΕΠΊΘ esp αμερικ

jury-rigged

improvisiert

jury-rigged

behelfsmäßig zusammengeschustert

I . rig¹ <-gg-> [rɪg] ΡΉΜΑ μεταβ esp ΟΙΚΟΝ

to rig sth

etw manipulieren

to rig an election/results

eine Wahl/Ergebnisse manipulieren

to rig the market/prices

den Markt/Preise manipulieren

rigging of ballots [or ballot-rigging]

Wahlmanipulation θηλ

II . rig¹ [rɪg] ΟΥΣ απαρχ

rig

Scheinmanöver ουδ

rig

Schwindel αρσ

I . rig² [rɪg] ΟΥΣ

1. rig ΝΑΥΣ:

rig

Takelage θηλ ειδικ ορολ

rig

Takelung θηλ ειδικ ορολ

2. rig (apparatus):

rig

Vorrichtung θηλ

hi-fi rig

Hi-Fi-Anlage θηλ

lighting rig

Beleuchtungsanlage θηλ

3. rig (for fishing tackle):

rig

[Vorfach]montage θηλ ειδικ ορολ

4. rig (drilling/oil rig):

drilling rig

Bohrinsel θηλ

gas/oil rig

Gas-/Ölbohrinsel θηλ

5. rig οικ ΜΌΔΑ:

rig

Outfit ουδ αργκ

in full rig

in voller Montur οικ

6. rig esp αμερικ ΜΕΤΑΦΟΡΈς (semi-trailer):

rig

[mehrachsiger] Sattelschlepper

II . rig² <-gg-> [rɪg] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rig ΝΑΥΣ:

to rig a boat/ship/yacht

ein Boot/ein Schiff/eine Jacht takeln ειδικ ορολ

to rig sails/shrouds/stays

Segel/Wanten/Stags anschlagen ειδικ ορολ

2. rig ΑΕΡΟ:

to rig an aircraft

ein Flugzeug aufrüsten ειδικ ορολ

3. rig (set up):

to rig sth

etw [behelfsmäßig] zusammenbauen

ˈdrill·ing rig ΟΥΣ

drilling rig (on land)

Bohrturm αρσ

drilling rig (offshore)

Bohrinsel θηλ

ˈoil rig ΟΥΣ

oil rig

Bohrinsel θηλ

rig out ΡΉΜΑ μεταβ οικ

to rig out ⇆ oneself/sb

sich/jdn ausstaffieren

to rig out ⇆ oneself/sb esp woman

sich αιτ auftakeln μειωτ o χιουμ

ˈrig-out [ˈrɪgaʊt] ΟΥΣ esp βρετ dated οικ

rig-out

Putz αρσ kein pl απαρχ

rig-out

Klamotten pl οικ

oil rig, drilling rig ΟΥΣ

oil rig

Bohrplattform

oil rig

Bohrinsel

oil rig ΟΥΣ

oil rig

Ölbohrplattform

oil rig

Ölbohrinsel

rig up ΡΉΜΑ μεταβ

1. rig up ΝΑΥΣ:

to rig up ⇆ sth

etw auftakeln ειδικ ορολ

2. rig up (set up hastily):

to rig up ⇆ sth

etw [behelfsmäßig] aufbauen [o. aufstellen]

to rig up ⇆ sth

etw improvisieren

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

To conserve fuel (coal) she was also originally rigged as a topsail schooner. en.wikipedia.org

Virtually all racing boats today are sloop rigged, which means that they carry one headsail and a mainsail, both from the same mast. en.wikipedia.org

In the fifteenth century a hoy might be a small spritsail-rigged warship like a cromster. en.wikipedia.org

In addition to the steam-driven propeller, the vessel was also barque rigged. en.wikipedia.org

A ship mainly so rigged is called a square rigger. en.wikipedia.org

A vessel with a gunter rigged mainsail is called a gunter rig. en.wikipedia.org

She was ship rigged with three masts and had a sail area of 29200sqft sqm. en.wikipedia.org

Ropes are usually rigged using bolts, slings, and carabiners. en.wikipedia.org

They make traditional ketch rigged motorsailers and the pilothouse sailing yachts. en.wikipedia.org

In the ketch configuration the mainsail is gaff rigged and the mizzen a balanced lug. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	rig
you	rig
he/she/it	rigs
we	rig
you	rig
they	rig

Μεταφράσεις για „rigged“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

rigged ΕΠΊΘ

full-ˈrigged ΕΠΊΘ ΝΑΥΣ

jury-rigged [-rɪgd] ΕΠΊΘ esp αμερικ

I . rig1 <-gg-> [rɪg] ΡΉΜΑ μεταβ esp ΟΙΚΟΝ

II . rig1 [rɪg] ΟΥΣ απαρχ

I . rig2 [rɪg] ΟΥΣ

1. rig ΝΑΥΣ:

2. rig (apparatus):

3. rig (for fishing tackle):

4. rig (drilling/oil rig):

5. rig οικ ΜΌΔΑ:

6. rig esp αμερικ ΜΕΤΑΦΟΡΈς (semi-trailer):

II . rig2 <-gg-> [rɪg] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rig ΝΑΥΣ:

2. rig ΑΕΡΟ:

3. rig (set up):

ˈdrill·ing rig ΟΥΣ

ˈoil rig ΟΥΣ

rig out ΡΉΜΑ μεταβ οικ

ˈrig-out [ˈrɪgaʊt] ΟΥΣ esp βρετ dated οικ

oil rig, drilling rig ΟΥΣ

oil rig ΟΥΣ

rig up ΡΉΜΑ μεταβ

1. rig up ΝΑΥΣ:

2. rig up (set up hastily):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "rigged" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I . rig¹ <-gg-> [rɪg] ΡΉΜΑ μεταβ esp ΟΙΚΟΝ

II . rig¹ [rɪg] ΟΥΣ απαρχ

I . rig² [rɪg] ΟΥΣ

II . rig² <-gg-> [rɪg] ΡΉΜΑ μεταβ