Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για to commend itself στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.commend [βρετ kəˈmɛnd, αμερικ kəˈmɛnd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης commend κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. commend (entrust):

to commend one's soul to God

recommander son âme à Dieu

4. commend (give regards to) παρωχ τυπικ:

commend me to him

rappelez-moi à son bon souvenir

II.to commend itself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης commend κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to commend itself αυτοπ ρήμα (be acceptable):

to commend itself

être acceptable (to à)

Μεταφράσεις για to commend itself στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.commend [βρετ kəˈmɛnd, αμερικ kəˈmɛnd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης commend κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. commend (entrust):

to commend one's soul to God

recommander son âme à Dieu

4. commend (give regards to) παρωχ τυπικ:

commend me to him

rappelez-moi à son bon souvenir

II.to commend itself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης commend κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to commend itself αυτοπ ρήμα (be acceptable):

to commend itself

être acceptable (to à)

itself [βρετ ɪtˈsɛlf, αμερικ ɪtˈsɛlf] ΑΝΤΩΝ When used as a reflexive pronoun, direct and indirect, itself is translated by se (s' before a vowel or mute h): the cat hurt itself = le chat s'est fait mal; a problem presented itself = un problème s'est présenté.
When used for emphasis itself is translated by lui-même when standing for a masculine noun and elle-même when standing for a feminine noun: the car itself was not damaged = la voiture elle-même n'était pas endommagée.
For examples and particular usages see the entry below.
For uses with prepositions (by itself etc.) see 3. below.

- Για συνώνυμα της λέξης itself κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. itself (refl):

2. itself (emphatic):

lui-même/elle-même

the house itself was pretty

la maison elle-même était jolie

he was kindness itself

c'était la bonté personnifiée

3. itself (after prepositions):

the heating comes on by itself

le chauffage se met en marche tout seul

the library is a fine building in itself

la bibliothèque par elle-même est un beau bâtiment

learning French is not difficult in itself

l'apprentissage du français n'est pas difficile en soi

Μεταφράσεις για to commend itself στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

itself [ɪtˈself] reflex αντων

- Για συνώνυμα της λέξης itself κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. itself after verbs:

2. itself (specifically):

lui-même(elle-même)

the place itself

la place elle-même

the plan in itself

to do sth by itself

faire qc tout(e) seul(e)

Βλέπε και: myself

myself [maɪˈself] reflex αντων

- Για συνώνυμα της λέξης myself κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. myself after verbs:

I injured/corrected myself

je me suis blessé/corrigé

I always enjoy myself

je m'amuse toujours

when I express/exert myself

quand je m'exprime/m'exerce

I've bought myself a bag

je me suis acheté un sac

2. myself (I or me):

my brother and myself

mon frère et moi-même

I'll do it myself

je le ferai moi-même

I did it all by myself

je l'ai fait tout seul

I prefer Mozart myself

personnellement je préfère Mozart

commend [kəˈmend] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης commend κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. commend (praise):

this film was highly commended

ce film a été comblé de louanges

2. commend (recommend):

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski