Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για swipe card στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

card swipe ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης card swipe κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lecteur αρσ de carte magnétique

Μεταφράσεις για swipe card στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

swipe credit card, ID card

passer [qc] dans un lecteur de carte magnétique

Μεταφράσεις για swipe card στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για swipe card στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.swipe [βρετ swʌɪp, αμερικ swaɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης swipe κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.swipe [βρετ swʌɪp, αμερικ swaɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης swipe κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. swipe (steal):

swipe οικ

piquer οικ

swipe οικ

2. swipe (validate):

swipe credit card, ID card

passer [qc] dans un lecteur de carte magnétique

III.to swipe at ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης swipe κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. to swipe at (try to hit):

to swipe at person, object

essayer de frapper

2. to swipe at (criticize):

to swipe at person, government

I.card [βρετ kɑːd, αμερικ kɑrd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. card ΑΘΛ:

card (for correspondence, greetings, business etc)

carte θηλ

card (for indexing)

fiche θηλ

card (at races)

programme αρσ

card (in golf)

carte θηλ (de parcours)

membership/library card

carte θηλ de membre/de bibliothèque

Christmas/birthday card

carte θηλ de Noël/d'anniversaire

2. card ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

card

carte θηλ (à jouer)

to play cards

jouer aux cartes

a pack of cards

un jeu de cartes

one's last card μτφ

sa dernière carte

one's strongest card μτφ

sa carte maîtresse

3. card βρετ (person):

card οικ, παρωχ

original/-e αρσ/θηλ

4. card ΚΛΩΣΤ (comb):

card

peigne αρσ

II.card [βρετ kɑːd, αμερικ kɑrd] ΡΉΜΑ μεταβ ΚΛΩΣΤ

- Για συνώνυμα της λέξης card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

card

III.card [βρετ kɑːd, αμερικ kɑrd]

- Για συνώνυμα της λέξης card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

a card up one's sleeve

un atout dans sa manche

it is on βρετ or in αμερικ the cards that …

il est bien possible que …

to get or be given one's cards βρετ οικ, παρωχ

to hold all the cards

avoir tous les atouts

to play one's cards right

bien jouer son jeu

Βλέπε και: postcard, business card

Μεταφράσεις για swipe card στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

swipe card ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης swipe card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

carte θηλ à bande magnétique

Μεταφράσεις για swipe card στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.swipe [swaɪp] οικ ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης swipe κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to swipe at sb/sth

envoyer une volée à qn/qc

II.swipe [swaɪp] οικ ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης swipe κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. swipe βρετ (hit with a sweeping motion):

envoyer une volée à

2. swipe οικ (steal):

3. swipe (pass a magnetic card):

III.swipe [swaɪp] οικ ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης swipe κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

volée θηλ

to take a swipe at sb/sth

envoyer une volée à qn/qc

I.card¹ [kɑ:d, αμερικ kɑ:rd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. card no πλ (cardboard):

card

carton αρσ

2. card ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

card

carte θηλ

to play cards

jouer aux cartes

3. card (piece of stiff paper):

card

carte θηλ

birthday card

carte d'anniversaire

business card

carte de visite

invitation card

carton αρσ d'invitation

fiche θηλ

6. card Η/Υ:

card

carte θηλ

ιδιωτισμοί:

to hold one's cards close to one's chest

to have a card up one's sleeve

avoir une carte dans sa manche

to put one's cards on the table

mettre cartes sur table

to have all the cards

avoir tous les atouts en main

to play one's best card

jouer son atout

to throw in one's cards

to be on [or αμερικ in] the cards

être très vraisemblable

II.card¹ [kɑ:d, αμερικ kɑ:rd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. card (write an account):

card

2. card αμερικ (demand identification):

card

demander les papiers d'identité à

I.card² [kɑ:d, αμερικ kɑ:rd] ΟΥΣ (in mechanics)

- Για συνώνυμα της λέξης card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

card

peigne αρσ

II.card² [kɑ:d, αμερικ kɑ:rd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

card

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Buildings have a front desk and 24-hour video monitoring, and are accessed by swipe card. en.wikipedia.org

All the equipment is already in place, swipe card technology and swipeable driver's licenses. www.hybridcars.com

The academy has 4 elevators to assist with traveling around the school as well as a swipe card system to ensure student safety. en.wikipedia.org

All members will have a swipe card to enter and leave the park, and as such they will have access 24/7. www.ourhometown.ca

In addition, there are two other swipe card access gates available only for student use. en.wikipedia.org

No swipe card -- but a real key and real lock -- justly befitting for the antique-furnished room number 10. www.irishexaminer.com

We installed swipe card readers instead of biometrics because our employees objected. www.hrreporter.com

Social media means that, more than ever before, we have a biometric swipe card to our past. www.telegraph.co.uk

Some introduced fingerprinting for pupils as a method of triggering payment, others introduced a swipe card system. www.independent.co.uk

Both of these areas are only accessible through swipe card access. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "swipe card" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski