Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για patterned στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

patterned [βρετ ˈpat(ə)nd, αμερικ ˈpædərnd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης patterned κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

patterned fabric etc:

patterned

I.pattern [βρετ ˈpat(ə)n, αμερικ ˈpædərn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pattern κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pattern (decorative design):

dessin αρσ

motif αρσ

striped/floral pattern

motif à rayures/de fleurs

a pattern of roses

un motif de roses

he drew a pattern in the sand

il a dessiné un motif dans le sable

2. pattern (regular or standard way of happening):

pattern of behaviour, behaviour pattern

mode αρσ de comportement

working patterns in industry

l'organisation θηλ du travail dans l'industrie

the current pattern of events

la situation actuelle

the pattern of events leading to the revolution

l'enchaînement des événements qui a conduit à la révolution

a clear pattern emerges from these statistics

une tendance nette ressort de ces statistiques

he could detect a pattern in the plot

il arrivait à discerner une logique dans l'intrigue

to follow a set pattern

se dérouler toujours de la même façon

weather patterns

tendances θηλ πλ climatiques

4. pattern:

pattern (in dressmaking)

patron αρσ

pattern (in knitting)

modèle αρσ

5. pattern (style of manufacture):

style αρσ

6. pattern (sample):

pattern (of cloth, wallpaper etc)

échantillon αρσ

7. pattern ΓΛΩΣΣ:

modèle αρσ

8. pattern ΤΕΧΝΟΛ (for casting metal):

modèle αρσ

II.pattern [βρετ ˈpat(ə)n, αμερικ ˈpædərn] ΡΉΜΑ μεταβ (model)

- Για συνώνυμα της λέξης pattern κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

modeler (on, after sur)

Βλέπε και: trade pattern

trade pattern ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

- Για συνώνυμα της λέξης trade pattern κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trade pattern

structure θηλ des échanges

trade pattern ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

- Για συνώνυμα της λέξης trade pattern κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trade pattern

structure θηλ des échanges

holding pattern ΟΥΣ ΑΕΡΟ

- Για συνώνυμα της λέξης holding pattern κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

holding pattern

circuit αρσ d'attente

speech pattern ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

- Για συνώνυμα της λέξης speech pattern κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

speech pattern

schéma αρσ linguistique

pattern book ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pattern book κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

willow pattern ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης willow pattern κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. willow pattern:

willow pattern

motif αρσ chinois (bleu sur fond blanc)

ιδιωτισμοί:

willow-pattern προσδιορ dinner service

au motif chinois

traffic pattern ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης traffic pattern κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

traffic pattern ΑΕΡΟ

circuit αρσ d'aérodrome

traffic pattern (on roads)

distribution θηλ de la circulation

test pattern ΟΥΣ αμερικ TV

- Για συνώνυμα της λέξης test pattern κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

test pattern

mire θηλ

Μεταφράσεις για patterned στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

les chevrons ou le chevron (petits)

herringbone pattern

disposés en chevron briques, lattes, lames

laid in a herringbone pattern

chapiteau à chevrons

chevron-patterned capital

Μεταφράσεις για patterned στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

patterned ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης patterned κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

patterned

I.pattern ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pattern κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pattern (identifiable structure):

schéma αρσ

on the usual pattern

selon le schéma habituel

patterns of activity/behaviour

modes d'activité/de comportement

a pattern of living

2. pattern ΤΈΧΝΗ (design, motif):

motif αρσ

a chevron pattern

3. pattern ΜΌΔΑ (paper guide for dressmaking):

patron αρσ

4. pattern (sample of textiles, paper):

échantillon αρσ

5. pattern no πλ (example, model, norm):

modèle αρσ

on the pattern of sb/sth

sur l'exemple de qn/qc

II.pattern ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης pattern κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pattern (give form):

2. pattern (decorate):

behaviour pattern ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης behaviour pattern κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

behaviour pattern

schéma αρσ de comportement

pattern book ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pattern book κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pattern book

catalogue αρσ d'échantillons

Μεταφράσεις για patterned στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

patron d'architecture

architectural pattern

patron de conception

motif cachemire

paisley pattern

dessin des veines

on the usual pattern

selon le schéma habituel

a pattern of living

a chevron pattern

on the pattern of sb/sth

sur l'exemple de qn/qc

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The second story and both towers are sided with patterned shingles. en.wikipedia.org

Its common name is derived from its patterned body, reminiscent of a violin. en.wikipedia.org

Fox games are also hunt games, but use more of a cross patterned board. en.wikipedia.org

The center part shows a partially harvested field of wheat under a sky patterned with light clouds. en.wikipedia.org

It is usually striped or patterned with bold colours (often with rectangular shapes), but it can also be found plain. en.wikipedia.org

The semiconductor layer is then patterned to the accelerometer's geometry. en.wikipedia.org

This design, already visible on very early submarines is called a teardrop hull, and was patterned after the bodies of whales. en.wikipedia.org

The wings are clear or with a smoky patterned. en.wikipedia.org

Normally, the game is played with three hunters and one bear on a patterned board. en.wikipedia.org

Also, some horses that do not visually appear to be frame patterned still do carry the gene. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "patterned" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski