carta στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για carta στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

2. carta (naipe):

carta
card
baraja de cartas
deck of cards
baraja de cartas
pack of cards βρετ
jugar a las cartas
to play cards
barajar/dar las cartas
to shuffle/deal the cards
a carta cabal es honrado a carta cabal
he's completely and utterly honest
es un caballero a carta cabal
he's a perfect o real gentleman
echarle las cartas a alg.
to tell sb's fortune
fue a que le echaran las cartas
he went to have his fortune told
jugar bien las cartas
to play one's cards right
jugarse la última carta
to play one's last card
todavía no me he jugado la última carta
I still have one card up my sleeve o left to play
jugárselo todo a una carta
to risk everything on one throw
no saber a qué carta quedarse no sé a qué carta quedarme
I don't know what to think
no saber a qué carta quedarse no sé a qué carta quedarme
I don't know which story (o version etc.) to believe
poner las cartas boca arriba o sobre la mesa
to put o lay one's cards on the table
tomar cartas en algo
to intervene in sth
voy a tener que tomar cartas en el asunto
I'm going to have to step in o intervene

carta στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για carta στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

1. carta (escrito):

carta
letter
carta certificada
registered letter
cartas al director
letters to the editor
carta de porte
bill of lading
carta de presentación [o de recomendación]
letter of introduction
echar una carta
to mail a letter
carta credencial
letter of credence
Carta Magna
Magna Carta
tomar cartas en un asunto
to intervene in a matter

Μεταφράσεις για carta στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
playing card
carta θηλ
letter bomb
carta θηλ bomba
carte blanche
carta θηλ blanca
business letter
carta θηλ comercial
cover letter
carta θηλ adjunta
nautical chart
carta θηλ náutica
love letter
carta θηλ de amor
notepaper
papel αρσ de carta
test card
carta θηλ de ajuste
Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
La carta de vinos que ofrece está basada exclusivamente en las cinco diferentes denominaciones de vino de origen tinerfeño.
www.logitravel.com
La segunda carta que encontré en el baúl es casi de un año después y me sacó enseguida de esos recuerdos iniciales.
mujergorda.bitacoras.com
Analogía con la carta del mago del juego del tarot.
talleravb.blogspot.com
Devuélvele al crupier la primer carta, esa que te dio cuando el juego comenzó.
creepypastas.com
Se deberán presentar en páginas tamaño carta, escritas a máquina o en computadora, a doble espacio interlínea por una sola cara.
www.lpninos.org
Él ya había completado prácticamente una primera redacción de esta Carta encíclica sobre la fe.
germinansgerminabit.blogspot.com
Un e mail no es lo mismo, es impersonal, mientras que una carta deja tu esencia.
elrinconcitodebrenda.blogspot.com
Documentación: carta de motivación, curriculum vitae, descripción del trabajo final elegido, certificado de título en trámite, certificado del nivel de idioma..
www.ingenieria.uba.ar
Se limitó practicamente a transcribir los peores engolamientos discursivos de carta.
lucascarrasco.blogspot.com
Por fin encontré la carta con sello de lacre en uno de los cajones, en que había estado guardada por espacio de casi ocho meses.
www.capillacatolica.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Αναζητήστε "carta" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα