Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „beteiligen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . beteiligen [bəˈtaɪlɪgən] VERB αυτοπ ρήμα sich beteiligen

Πίνακας ρημάτων

2. beteiligen ΧΡΗΜΑΤΟΠ (an einem Unternehmen):

sich beteiligen an +δοτ
γίνομαι μέτοχος σε

II . beteiligen [bəˈtaɪlɪgən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με beteiligen

sich aktiv an etw δοτ beteiligen
συμμετέχω ενεργά σε κάτι
sich an den Ausgaben beteiligen
συμμετέχω στα έξοδα
jdn an einem Unternehmen beteiligen ΧΡΗΜΑΤΟΠ
κάνω κάποιον μέτοχο σε μια επιχείρηση

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Später beteiligte sie sich als Visagistin an Pornoproduktionen Für den Pornofilm Die megageile Küken-Farm übernahm sie Maske und die Frisuren.
de.wikipedia.org
Der siebte Teil der Reihe wird zu Myrons mit Abstand persönlichstem Fall, ist doch sein eigener Sohn beteiligt.
de.wikipedia.org
Als weitere mögliche Ursache könnte auch der Klimawandel im Pleistozän am Aussterben der Arten beteiligt gewesen sein.
de.wikipedia.org
Er war zwischen 1828 und 1832 maßgeblich am Bau der Unterbarmer Hauptkirche beteiligt.
de.wikipedia.org
An der Verbreitung von Managementkonzepten sind Akteure wie Unternehmensberater, Professoren, Redakteure oder Seminarveranstalter maßgeblich beteiligt.
de.wikipedia.org
Nach seiner Entlassung war er an verschiedenen wissenschaftlichen Projekten beteiligt.
de.wikipedia.org
Er beteiligte sich an der Einrichtung des Humanbiologie-Studiums und war an der Entwicklung einer Knieendoprothese maßgeblich beteiligt.
de.wikipedia.org
Die Jungvögel aus dem Vorjahr beteiligen sich jeweils an der Pflege der neuen Geschwister.
de.wikipedia.org
Dies ist nach den gesetzlichen Vorschriften dann der Fall, wenn die Versicherungsnehmer nicht angemessen am Überschuss des Versicherers beteiligt werden.
de.wikipedia.org
Er verteidigte die katholische Transsubstantiationslehre und beteiligte sich nicht am reformierten Abendmahl.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "beteiligen" σε άλλες γλώσσες

"beteiligen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα