Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για decida στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.decidir ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. decidir (tomar una determinación):

todavía no han decidido nada

they still haven't reached a decision o haven't decided anything

hemos decidido que no nos vamos a mudar

we've decided that we're not going to move

hemos decidido que no nos vamos a mudar

we've decided not to move

decidir + infinit.

to decide to + infinit.

decidieron prorrogarle el contrato

they decided to extend his contract

3. decidir:

decidir asunto

decidir resultado

el gol que decidió el partido

the goal that decided the game

II.decidir ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

no sé, decide tú

I don't know, you decide

otra persona había decidido por él

someone else had made the decision for him

decidir sobre algo

to make o take a decision on sth

decidir sobre algo

to decide on sth

III.decidirse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to make up one's mind

aún no me he decidido del todo

I still haven't quite made up my mind o decided

decídete, me tengo que ir

make up your mind, I have to go

decidirse a + infinit.

to decide to + infinit.

decidirse por algo

to decide on sth

se decidió por el verde

she decided on the green one

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

con independencia de lo que se pueda decidir posteriormente

regardless of what may subsequently be decided

Μεταφράσεις για decida στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to determine to + infin

decidir + infin

I can't decide which I prefer

no puedo decidir cuál prefiero

decide question/issue

decidir el orden de prioridad de

decide on date/venue

think things over carefully first

reflexiona antes de decidir

Μεταφράσεις για decida στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.decidir [de·si·ˈdir, de·θi-] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.decidir [de·si·ˈdir, de·θi-] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. decidir (determinar, acordar):

2. decidir (mover a):

III.decidir [de·si·ˈdir, de·θi-] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

decidirse por/en contra de algo

to decide in favor of/against sth

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

decidir según su agrado

to decide as one likes

Μεταφράσεις για decida στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

determine (decide)

to decide therefore to do sth

decidir, por consiguiente, hacer algo

it's up to me to decide

me toca a mí decidir

judge (question)

to decide/arrive ahead of time

decidir/llegar antes de tiempo

Βρετανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文