Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

señor, renegón, Usenet, seno, denegar, casa del Señor, día del Señor, negro, enema, renegar, Senegal, tener, senil, negar και senda,

Μεταφράσεις για Seneg στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

día del Señor ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

el día del Señor

casa del Señor ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

casa del Señor

Señor/Señora/Señorita Info

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Señor/Señora/Señorita

Titles used before someone's name when speaking to or about them. They are generally followed by the person's surname, or first name and surname. They can also be followed by the person's professional title, without the name: señor arquitecto, señora doctora, señorita maestra. They can be used on their own to attract attention. In letters they can be followed by the appropriate forms of Don/Doña don/doña Sr. Dn Juan Montesinos, Sra Dña. Ana Castellón.
The full forms are written in lower case when used in the middle of a sentence; the abbreviated forms are always capitalized - for señor, Sr., for señora, Sra., and for señorita, Srta.
Señor is used for men. Señores, can mean "sirs", "gentlemen", and "ladies and gentlemen", and when used of a married couple means "Mr and Mrs": los señores Montesino. Señora is used for married women and widows, and women of unknown marital status. Señorita is used for single women, young women of unknown marital status, and female teachers.

Βλέπε και: don/doña

don/doña Info

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

The words don, for men, and doña, for women, are courtesy titles used before someone's name, when they are being spoken or written to. They are used for someone who is senior professionally, in age or socially. Doña is usually used only for married or widowed women, except in official documents, when it refers to any woman.
Don and doña always precede a person's first name. "¿Se va ya, don Juan?" When talking about a third person you can use don and doña before their first name, which is followed by their surname: "Don Juan Montesinos". In correspondence, don and doña can be abbreviated to D. and Dn., or Dña. and Da , respectively, and can be preceded by the appropriate title señor or señora: "Sr. Dn. Juan Montesinos"; "Sra. Dña. Ana Castellón".

Senegal ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

señor¹ (señora) ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. señor (libre):

eres muy señor de hacer lo que quieras

you're completely free to do as you like

señor² (señora) Señor/Señora/Señorita

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. señor (persona adulta):

señor (señora) m

señor (señora) m

señor (señora) f

te busca un señor

there's a man o gentleman looking for you

la señora del último piso

the lady who lives on the top floor

peluquería de señoras

ladies' hairdresser's

la señora de la limpieza

the cleaning lady

“señoras”

“señoras”

1.2. señor (persona distinguida):

señor (señora) m

señor (señora) f

es todo un señor

he's a real gentleman

tiene ínfulas de gran señora

she gives herself airs and graces

tiene ínfulas de gran señora

she fancies herself as some sort of lady βρετ

3.1. señor ΘΡΗΣΚ:

señor (señora) Señor m

recibir al Señor

to receive the body of Christ

Dios, nuestro Señor

Nuestro Señor Jesucristo

our Lord Jesus Christ

nuestro hermano que ahora descansa o duerme en el Señor

our brother who is now at peace

3.2. señor ΘΡΗΣΚ <Señora f >:

Nuestra Señora de Montserrat

Our Lady of Montserrat

4.2. señor <señor m > Μεξ (esposo):

señor (señora)

5.1. señor (tratamiento de cortesía) (con apellidos):

señor (señora) m

señor (señora) f

buenas tardes, Señor López

good afternoon, Mr López

Señora de Luengo, ¿quiere pasar?

would you go in please, Mrs/Ms Luengo?

¿avisaste a la señora (de) Fuentes?

did you tell Mrs/Ms Fuentes?

los señores de Paz

5.3. señor (tratamiento de cortesía) τυπικ (con otros sustantivos):

el señor alcalde no podrá asistir

the mayor will not be able to attend

la señora directora está ocupada

the director is busy

Señor Director (en correspondencia)

Señor Director (en correspondencia)

Sir τυπικ

5.4. señor (tratamiento de cortesía) τυπικ (sin mencionar el nombre):

perdón, señor/señora, ¿tiene hora?

excuse me, could you tell me the time?

pase señor/señora

come in, please

señoras y señores

ladies and gentlemen

¿se lleva esa, señora?

will you take that one, Madam? τυπικ

muy señor mío/señores míos (en correspondencia)

Teresa Chaves — ¿señora o señorita?

Teresa Chaves — Miss, Mrs or Ms?

(refiriéndose a los Paz) los señores han salido

Mr and Mrs Paz are not at home

5.5. señor (tratamiento de cortesía) (uso enfático):

¿y lo pagó él? — pues sí, señor

you mean he paid for it? — he did indeed

¿y lo pagó él? — pues sí, señor

you mean he paid for it? — he sure did οικ

no, señor/señora, no fue así

oh, no! that's not what happened

no, señor, no pienso prestárselo

there's no way I'm going to lend it to him

Βλέπε και: Señor/Señora/Señorita

Señor/Señora/Señorita Info

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Señor/Señora/Señorita

Titles used before someone's name when speaking to or about them. They are generally followed by the person's surname, or first name and surname. They can also be followed by the person's professional title, without the name: señor arquitecto, señora doctora, señorita maestra. They can be used on their own to attract attention. In letters they can be followed by the appropriate forms of Don/Doña don/doña Sr. Dn Juan Montesinos, Sra Dña. Ana Castellón.
The full forms are written in lower case when used in the middle of a sentence; the abbreviated forms are always capitalized - for señor, Sr., for señora, Sra., and for señorita, Srta.
Señor is used for men. Señores, can mean "sirs", "gentlemen", and "ladies and gentlemen", and when used of a married couple means "Mr and Mrs": los señores Montesino. Señora is used for married women and widows, and women of unknown marital status. Señorita is used for single women, young women of unknown marital status, and female teachers.

I.renegar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. renegar ΘΡΗΣΚ:

1.2. renegar (abjurar) (renegar de algo):

nunca renegaré de mis principios/creencias

I shall never renounce my principles/beliefs

renegar de Dios

to renounce God

ha renegado de su familia

she has disowned her family

ha renegado de su familia

she doesn't want to have anything to do with her family

renegar de una promesa

to renege on o go back on a promise

2.1. renegar (maldecir):

2.2. renegar (blasfemar):

4. renegar λατινοαμερ (enojarse):

II.renegar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

renegón (renegona) ΕΠΊΘ οικ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

renegón (renegona)

grumpy οικ

renegón (renegona)

grouchy οικ

Usenet ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

denegar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για Seneg στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.señor(a) [se·ˈɲor, -·ˈɲo·ra] ΕΠΊΘ οικ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. señor (noble):

señor(a)

2. señor (enorme):

señor(a)

II.señor(a) [se·ˈɲor, -·ˈɲo·ra] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. señor (dueño):

señor(a)

2. señor:

señor(a) (hombre)

señor(a) (mujer)

señor(a) (dama)

señora de compañía

¡señoras y señores!

ladies and gentlemen!

3. señor (título):

señor(a)

Mister αρσ

señor(a)

Mistress θηλ

el señor/la señora García

Mr./Mrs. García

los señores García

muy señor mío

¡no, señor!

absolutely not!

¡sí, señor!

it certainly is!

I.renegar [rre·ne·ˈɣar] irr como fregar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. renegar (protestar):

renegar de algo

to protest against sth

II.renegar [rre·ne·ˈɣar] irr como fregar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. renegar (negar):

2. renegar (detestar):

denegar [de·ne·ˈɣar] irr como fregar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. denegar (negar):

denegar un derecho a alguien

to deny sb a right

2. denegar (rechazar):

denegar una solicitud

to reject a request

seno [ˈse·no] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. seno ΑΝΑΤ, ΜΑΘ:

seno

seno frontal

3. seno (matriz):

seno

4. seno (pecho):

seno

senda [ˈsen·da] ΟΥΣ θηλ, sendero [sen·ˈde·ro] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. senda (camino):

senda del jardín

2. senda (método):

senil [se·ˈnil] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.tener [te·ˈner] irr ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tener (poseer, disfrutar, sentir, padecer):

tener los ojos azules

to have blue eyes

tener 29 años

to be 29 years old

tener hambre/sed/calor/sueño

to be hungry/thirsty/hot/sleepy

tener poco de tonto

¿(con que) ésas tenemos?

so that's the way it is?

tenerla tomada con alguien οικ

to have it in for sb

no tenerlas todas consigo

not to be sure of something

no tener nada que perder

to have nothing to lose

no tener precio

to be priceless

tener cariño a alguien

to be fond of sb

tener la culpa de algo

to be to blame for sth

¿tienes frío?

le tengo lástima

I feel sorry for him/her

tener sueño

2. tener (considerar):

tener por algo

to consider sth

tener a alguien en menos/mucho

to think all the less/more of sb

ten por seguro que...

rest assured that...

tengo para mí que...

3. tener (guardar):

5. tener (coger):

7. tener (recibir):

tener un niño

9. tener (cumplir):

tener su palabra

to keep one's word

II.tener [te·ˈner] irr ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα tenerse

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. tener (sostenerse):

tenerse de pie

tenerse firme

to stand upright

tenerse firme μτφ

estoy que no me tengo

3. tener (dominarse):

to control oneself

4. tener (atenerse):

III.tener [te·ˈner] irr ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tener (con participio concordante):

tener pensado hacer algo

to plan to do sth

ya tengo comprado todo

I've bought everything already

tenerse algo callado

to keep quiet about sth

ya me lo tenía pensado

I had already thought of that

I.negar [ne·ˈɣar] irr como fregar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. negar (desmentir):

II.negar [ne·ˈɣar] irr como fregar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

negar negarse:

I.negro (-a) [ˈne·ɣro] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

estar/ponerse negro οικ

to be/get furious

pasarlas negras οικ

to have a terrible time

verse negro para hacer algo οικ

to have a hard time doing sth

verlo todo negro

to be very pessimistic

II.negro (-a) [ˈne·ɣro] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. negro (persona):

negro (-a)

trabajar como un negro οικ

to work like a slave

2. negro (escritor):

negro (-a)

3. negro Αργεντ οικ (cariño):

negro (-a)

enema [e·ˈne·ma] ΟΥΣ αρσ (lavado)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

poner un enema a alguien

to give sb an enema

Βρετανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文