Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για walling στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

wall [βρετ wɔːl, αμερικ wɔl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wall κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. wall (gen):

wall ΟΙΚΟΔ, ΑΡΧΙΤ

mur αρσ

on the wall (on vertical face)

on the wall (on top)

the back/front wall (of house)

le mur arrière/de façade

my secret must not go beyond these four walls προσδιορ heater, light

2. wall (of cave, tunnel):

wall

paroi θηλ

3. wall:

wall ΑΝΑΤ, ΒΙΟΛ

paroi θηλ

the cell/stomach wall

la paroi cellulaire/stomacale

4. wall ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ (of tyre):

wall

flanc αρσ

5. wall μτφ:

wall

mur αρσ

a wall of silence/of incomprehension

un mur de silence/d'incompréhension

a wall of water/of flame

un mur d'eau/de flammes

a tight wall of security around the President

une barrière de sécurité autour du Président

to be a fly on the wall

être une mouche

to be off the wall οικ person:

être dingue οικ

to be off the wall comments:

être incohérent

to drive sb up the wall οικ

exaspérer qn, rendre qn fou/folle

to go to the wall

to have one's back to the wall

avoir le dos au mur

walls have ears

les murs ont des oreilles

wall-to-wall [βρετ ˌwɔːltəˈwɔːl, αμερικ ˌwɔltəˈwɔl] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης wall-to-wall κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. wall-to-wall:

wall-to-wall carpet

moquette θηλ

curtain wall ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης curtain wall κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

curtain wall ΣΤΡΑΤ

courtine θηλ

curtain wall ΑΡΧΙΤ

mur αρσ rideau

climbing wall ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης climbing wall κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

climbing wall

mur αρσ d'escalade

wall-mounted ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης wall-mounted κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wall-mounted radiator, television:

wall-mounted

wall hanging ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wall hanging κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wall hanging

tapisserie θηλ

wall hanging

tenture θηλ

wall light ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wall light κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

applique θηλ murale

I.wall up ΡΉΜΑ [βρετ wɔːl -, αμερικ wɔl -] (wall up [sb/sth], wall [sb/sth] up)

- Για συνώνυμα της λέξης wall up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.wall in ΡΉΜΑ [βρετ wɔːl -, αμερικ wɔl -] (wall in [sth], wall [sth] in)

- Για συνώνυμα της λέξης wall in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.wall in ΡΉΜΑ [βρετ wɔːl -, αμερικ wɔl -] (wall [sb] in, wall in [sb])

- Για συνώνυμα της λέξης wall in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to feel walled in

se sentir emprisonné

Μεταφράσεις για walling στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

murage ΑΡΧΙΤ, ΟΙΚΟΔ (de fenêtre, porte)

walling up

Μεταφράσεις για walling στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.wall [wɔl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wall κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. wall (climbing wall, natural structure):

wall

paroi θηλ

3. wall ΑΥΤΟΚ:

wall

flanc αρσ

4. wall ΑΝΑΤ:

wall

paroi θηλ

ιδιωτισμοί:

to have one's back to the wall

être dos au mur

to hit a brick wall

se heurter au mur

to talk to a brick wall

parler à un mur

walls have ears παροιμ

les murs ont des oreilles παροιμ

to be a fly on the wall

être une petite souris

this must not go beyond these four walls

cela doit rester entre nous

to drive sb up the wall

to go up the wall

to go to the wall (go out of business)

off the wall οικ

II.wall [wɔl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης wall κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wall-to-wall [ˌwɔl·t̬ə·ˈwɔl] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης wall-to-wall κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. wall-to-wall:

wall-to-wall carpet

moquette θηλ

2. wall-to-wall μτφ:

wall-to-wall coverage

couverture θηλ (médiatique) complète

wall hanging ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wall hanging κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wall hanging

tenture θηλ

wall map ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wall map κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

carte θηλ murale

wall chart [ˈwɔl·tʃart] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wall chart κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

panneau αρσ mural

retaining wall ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης retaining wall κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

retaining wall

mur αρσ de soutènement

off-the-wall

- Για συνώνυμα της λέξης off-the-wall κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

off-the-wall humor:

off-the-wall

Wall Street ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης Wall Street κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Wall Street

Wall Street αρσ (Bourse et centre financier de New York)

Wailing Wall ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης Wailing Wall κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Wailing Wall

mur αρσ des Lamentations

Great Wall of China ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης Great Wall of China κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Great Wall of China

la grande Muraille de Chine

Βρετανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "walling" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski