Z - Σλοβένικα-Αγγλικά μετάφραση

z ΠΡΌΘ +instr

z → s:

I. s [és] ΠΡΌΘ +γεν

1. s (iz kraja):

s

from

s Koroške

from Carinthia

2. s (od kod):

s

off

knjiga je padla s stola

the book fell off the chair

II. s [és] ΠΡΌΘ +instr

1. s (skupaj):

s

with

plesal je s svojo punco

he was dancing with his girlfriend

s tabo ali brez tebe

with or without you

kava s smetano

coffee with cream

2. s (sredstvo):

s

with

s palico

with a stick

3. s (časovno):

s tem dnem dalje

from that day on

Z [zə̀]

Z SYMB zahod:

Z

W West

zahòd <zahóda, zahóda, zahódi> ΟΥΣ αρσ

1. zahod samo sg (smer neba):

zahod

west no πλ

na zahòdu

in the west

2. zahod (sonca):

zahod

set

sončni zahòd

sunset

lunin zahòd

moonset

Z, z <-ja, -ja, -ji> [zə̀] ΟΥΣ αρσ (črka)

Z, z

Z, z

Z, kot Zagreb

Z as in Zagreb

Z, kot Zagreb

Z for Zagreb

Καταχώριση OpenDict

trgovina z ljudmi ΟΥΣ

trgovina z ljudmi ενικ

trafficking in human beings

trgovina z ljudmi

human trafficking

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ameriško zunanje ministrstvo opozarja, da trgovina z ljudmi lahko vključuje premikanje, ni pa to pogoj.

sl.wikipedia.org

Trgovina z ljudmi je definirana kot kaznivo dejanje zoper osebo zaradi kršitve pravic žrtve prek prisile in izkoriščanja.

sl.wikipedia.org

Trgovina z ljudmi se pojavlja po vsem svetu, tako na državni kot tudi na transnacionalni ravni, vendar ne vključuje nujnega gibanja oseb iz enega kraja v drugega.

sl.wikipedia.org

Večina strokovnjakov se strinja, da je trgovina z ljudmi tesno povezana z drugimi oblikami organiziranega kriminala, ilegalne poti pa izrabljene velikokrat tudi za druge prepovedane dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Trgovina z ljudmi zna biti izjemno povezana s korupcijo, saj zahteva tako izdelavo dokumentov, kot različnih dovoljenj.

sl.wikipedia.org