Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
jaie
culpa
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά

colpa ΟΥΣ θηλ

colpa
culpa f
essere in colpa
ser culpable
per colpa tua
por tu culpa
è colpa tua
es culpa tuya
pagare il fio di una colpa
pagar por una culpa
macchiarsi di una colpa/un delitto fig
cometer un error/un delito
riversare la colpa su qn
echar la culpa a alg
imputare la colpa a qn
achacar la culpa a alg
scaricare la colpa su qn
echar la culpa a alg
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά
culpa
colpa f
por culpa de
per colpa di
echar la culpa de a/c a alg
dare a qn la colpa di qc
yo tengo la culpa
è colpa mia
sentimiento de culpabilidad
senso m di colpa
pagar los vidrios rotos fig
prendersi la colpa
achacar la culpa a alg
addossare la colpa a qn

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

pagare il fio di una colpa
pagar por una culpa
scaricare la colpa su qn
echar la culpa a alg
imputare la colpa a qn
achacar la culpa a alg
essere in colpa
ser culpable
per colpa tua
por tu culpa

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il pessimo finale di stagione è da imputarsi al precipitare della situazione societaria che porterà il glorioso sodalizio rossonero al fallimento.
it.wikipedia.org
La giuria sebbene dichiarasse i suoi sospetti sull'imputata la giudicò non colpevole per insufficienza di prove.
it.wikipedia.org
Fu trovato morto dopo alcuni giorni e la diagnosi ufficiale imputò la morte a un attacco cardiaco.
it.wikipedia.org
Se gli esiti della negligenza sono prevedibili ed evitabili, non sussiste la componente "accidentale" ed al responsabile può essere imputato il reato di danno personale.
it.wikipedia.org
Ufficialmente il crollo fu imputato al calo delle vendite sul mercato americano.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "colpa" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
αγγλικά
ιταλικά
σλοβενικά