Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
enjamb
tirarse, lanzarse
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά
buttarsi ΡΉΜΑ refl
buttarsi
tirarse, lanzarse
buttarsi giù fig
desanimarse
buttarsi nel lavoro
dedicarse de lleno al trabajo
I. buttare ΡΉΜΑ intr
1. buttare:
buttare
tender [a…|a…]
ιδιωτισμοί:
buttare bene fig
ponerse bien (las cosas)
II. buttare ΡΉΜΑ trans
buttare
tirar
buttare fuori qn
echar a alg [da…|de…]
buttare giù (lettera)
escribir
buttare giù (boccone)
comer, tragar
buttare giù fig
hundir
buttare via
tirar
buttarsi all’arrembaggio di qc fig
lanzarse a la conquista de a/c
buttarsi a capofitto in qc fig
lanzarse de cabeza a a/c
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά
hincar el diente fig
buttarsi a capofitto
arrojarse de (o por) la ventana
buttarsi giù dalla finestra
lanzarse al agua
buttarsi nell’acqua
tumbar
buttare per terra, abbattere
desechar
buttare via
tirar por la ventana fig
buttare dalla finestra
Presente
iomibutto
tutibutti
lui/lei/Leisibutta
noicibuttiamo
voivibuttate
lorosibuttano
Imperfetto
iomibuttavo
tutibuttavi
lui/lei/Leisibuttava
noicibuttavamo
voivibuttavate
lorosibuttavano
Passato remoto
iomibuttai
tutibuttasti
lui/lei/Leisibuttò
noicibuttammo
voivibuttaste
lorosibuttarono
Futuro semplice
iomibutterò
tutibutterai
lui/lei/Leisibutterà
noicibutteremo
voivibutterete
lorosibutteranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
buttarsi a pesce
lanzarse con entusiasmo
buttare fuori qn
echar a alg [da…|de…]
buttare giù fig
hundir
buttarsi a capofitto in qc fig
lanzarse de cabeza a a/c
buttarsi a corpo morto
dejarse caer con todo el peso del cuerpo
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Altre versioni fanno derivare il nome da tre ferite di guerra che aveva sul corpo.
it.wikipedia.org
Il corpo ha dimensioni modeste e il collo, il petto e le spalle sono proporzionati al resto del torso.
it.wikipedia.org
Ad esempio, un peso può essere calibrato asportando o aggiungendo fisicamente materiale dal corpo dello stesso.
it.wikipedia.org
La loro forma può variare ma un tratto distintivo di tutti è la presenza di corna sul loro corpo.
it.wikipedia.org
Il corpo è simile a quello di un piccolo topo.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "buttarsi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
)