VAGABONDO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. vagabondo [vaɡaˈbondo] ΕΠΊΘ

vagabondo: vagabond

vagabondo (senza fissa dimora) persona: vagrant

vagabondo μτφ pensieri: wandering

vagabondo μτφ pensieri: roving

II. vagabondo (vagabonda) [vaɡaˈbondo] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. vagabondo (persona senza fissa dimora):

vagabondo (vagabonda): vagrant

vagabondo (vagabonda): vagabond

vagabondo (vagabonda): tramp

vagabondo (vagabonda): hobo

vagabondo (vagabonda): bum αμερικ

2. vagabondo (giramondo):

vagabondo (vagabonda): wanderer

vagabondo (vagabonda): roamer

vagabondo (vagabonda): rover

3. vagabondo (fannullone):

vagabondo (vagabonda): idler

vagabondo (vagabonda): loafer

vagabondo (vagabonda): loiterer

vagabondare [vaɡabonˈdare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. vagabondare (vivere da vagabondo):

vagabondare persona:: to live as a vagrant

2. vagabondare (viaggiare senza meta):

vagabondare: to wander

vagabondare: to roam (around)

vagabondare: to rove (around)

vagabondare per il mondo: to roam the world

vagabondare per la strada: to wander up and down the road

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

vagabond: vagabondo αρσ / vagabonda θηλ

vagabond: vagabondo

vagabond: vagabondare

swagman: vagabondo αρσ

vagrant: vagabondo αρσ / vagabonda θηλ also ΝΟΜ

vagrant: vagabondo also ΝΟΜ

rolling stone: vagabondo αρσ / vagabonda θηλ

vag: vagabondo αρσ / vagabonda θηλ

roamer: vagabondo αρσ / vagabonda θηλ

schlepper: vagabondo αρσ / vagabonda θηλ

loiterer (suspicious): vagabondo αρσ / vagabonda θηλ

στο λεξικό PONS

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. vagabondo (-a) [va·ga·ˈbon·do] ΕΠΊΘ

1. vagabondo (senza fissa dimora):

vagabondo (-a): homeless

2. vagabondo a. μτφ (in continuo movimento):

vagabondo (-a): wandering

II. vagabondo (-a) [va·ga·ˈbon·do] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. vagabondo (persona senza fissa dimora):

vagabondo (-a): vagrant

vagabondo (-a): bum οικ

2. vagabondo μτφ, μειωτ (fannullone):

vagabondo (-a): loafer

3. vagabondo μτφ, χιουμ (viaggiatore):

vagabondo (-a): wanderer

vagabondare [va·ga·bon·ˈda:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. vagabondare (fare il vagabondo):

vagabondare: to live as a vagrant

2. vagabondare (girovagare):

vagabondare: to wander

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

drifter: vagabondo(-a) αρσ (θηλ)

vagabond: vagabondo(-a) αρσ (θηλ)

vagabond: vagabondo, -a

vagrant: vagabondo(-a) αρσ (θηλ)

vagrant: vagabondo, -a

wanderer μειωτ: vagabondo(-a) αρσ (θηλ)

loiterer: vagabondo(-a) αρσ (θηλ)

down and out: vagabondo(-a) αρσ (θηλ)

hobo: vagabondo(-a) αρσ (θηλ)

derelict: vagabondo(-a) αρσ (θηλ)

Presente
io	vagabondo
tu	vagabondi
lui/lei/Lei	vagabonda
noi	vagabondiamo
voi	vagabondate
loro	vagabondano

Imperfetto
io	vagabondavo
tu	vagabondavi
lui/lei/Lei	vagabondava
noi	vagabondavamo
voi	vagabondavate
loro	vagabondavano

Passato remoto
io	vagabondai
tu	vagabondasti
lui/lei/Lei	vagabondò
noi	vagabondammo
voi	vagabondaste
loro	vagabondarono

Futuro semplice
io	vagabonderò
tu	vagabonderai
lui/lei/Lei	vagabonderà
noi	vagabonderemo
voi	vagabonderete
loro	vagabonderanno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Approfittando del vino bevuto dalla donna, il vagabondo ne approfitta per metterla incinta durante il sonno di lei.

it.wikipedia.org

Un ex vagabondo trova lavoro come segretario di un magistrato.

it.wikipedia.org

Un vagabondo si trova invischiato sulla schiena a una staccionata da cui non riesce a staccarsi.

it.wikipedia.org

Un cavallo va a chiedere aiuto quando il suo padrone viene aggredito da una banda di vagabondi.

it.wikipedia.org

Tuttavia non è chiaro il destino del vagabondo, in quanto non viene mostrato cosa succede dopo l'ingresso della polizia nell'abitazione.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "vagabondo" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά