στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. universale [univerˈsale] ΕΠΊΘ
1. universale lingua, messaggio, principio, rimedio, soluzione, suffragio, verità:
2. universale ΙΑΤΡ:
- universale donatore
-
3. universale ΤΕΧΝΟΛ:
4. universale ΒΊΒΛΟς:
5. universale ΓΛΩΣΣ:
II. universale [univerˈsale] ΟΥΣ αρσ ΦΙΛΟΣ
III. universali ΟΥΣ αρσ πλ ΦΙΛΟΣ
- universali
-
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
I. universale [u·ni·ver·ˈsa:·le] ΕΠΊΘ
1. universale (gener):
2. universale (totale):
3. universale (generale):
II. universale [u·ni·ver·ˈsa:·le] ΟΥΣ αρσ (generale)
αγγλικά
ιταλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Alla canzone "finto popolare" è stato riconosciuto il merito di essere riuscita a veicolare contenuti universali, e non solo ancorati a certa romanità autoreferenziale.
it.wikipedia.org Gli schemi sono dunque semplificati e i gesti e la mimica dei personaggi enfatizzati, per renderli più eloquenti e "universali".
it.wikipedia.org Traducibile anche come pragmatismo politico nel contesto internazionale, identifica, ad esempio, scelte basate più su questioni pratiche che su principi universali o etici.
it.wikipedia.org La verità e la credibilità delle leggi universali sono riscontrabili nella fondatezza dei loro modelli previsionali, o di simulazione dei fatti della natura.
it.wikipedia.org Chi aveva ormai capito il circolo vizioso che si era creato, erano proprio le banche universali che ne erano la causa.
it.wikipedia.org