UNIFORMARE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

αγγλικά

I. uniformare [uniforˈmare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. uniformare (rendere uniforme):

uniformare: to uniform

uniformare: to standardize

2. uniformare (conformare):

uniformare μτφ: to adapt

uniformare μτφ: to conform

uniformare il proprio comportamento alle leggi: to adapt one's behaviour to the law

II. uniformarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (conformarsi)

uniformarsi persona:: to comply a: with

uniformarsi persona:: to conform a: to

uniformarsi persona:: to fall into line a: with

uniformarsi alla norma: to conform to type

αγγλικά

ιταλικά

standardize size, tests: uniformare

uniform: uniformare

I. uniformare [u·ni·for·ˈma:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. uniformare (unificare):

uniformare: to homogenize

2. uniformare (adeguare):

uniformare qc a qc: to make sth conform to sth

II. uniformare [u·ni·for·ˈma:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

uniformare uniformarsi:

uniformarsi a qc: to conform to sth

Presente
io	uniformo
tu	uniformi
lui/lei/Lei	uniforma
noi	uniformiamo
voi	uniformate
loro	uniformano

Imperfetto
io	uniformavo
tu	uniformavi
lui/lei/Lei	uniformava
noi	uniformavamo
voi	uniformavate
loro	uniformavano

Passato remoto
io	uniformai
tu	uniformasti
lui/lei/Lei	uniformò
noi	uniformammo
voi	uniformaste
loro	uniformarono

Futuro semplice
io	uniformerò
tu	uniformerai
lui/lei/Lei	uniformerà
noi	uniformeremo
voi	uniformerete
loro	uniformeranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

uniformare qc a qc: to make sth conform to sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nel 1925 i quotidiani italiani, a cominciare dai giornali con le più alte tirature, si uniformarono alle direttive del regime riportando fedelmente la sua voce.

it.wikipedia.org

Le successive ristampe italiane si uniformarono a quelle uscite nel resto del mondo.

it.wikipedia.org

L'individuo può uniformarsi o meno ad esse in tutto o in parte.

it.wikipedia.org

L'antico sistema decentralizzato del potere venne uniformato a quello centralista vigente nell'impero e venne esteso alle 9 province e 35 distretti dell'area belga.

it.wikipedia.org

Al fine di uniformare le datazioni degli atti ufficiali con gran parte delle altre potenze europee, nel 1750 il calendario toscano fu riformato.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "uniformare" σε άλλες γλώσσες