SGATTAIOLARE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

sgattaiolare [zɡattajoˈlare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

sgattaiolare

to slip away

sgattaiolare

to steal away

sgattaiolare fuori dalla camera

to slip out of a room

sgattaiolare (via) dalla porta di servizio

to sneak out the back door

αγγλικά

ιταλικά

steal away

sgattaiolare (via) (from fuori da)

to sidle into

intrufolarsi in or sgattaiolare in

to sidle out of

sgattaiolare fuori da

ιταλικά

αγγλικά

sgattaiolare [zgat·ta·io·ˈla:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere (fuggire via)

sgattaiolare

to sneak off

αγγλικά

ιταλικά

to sneak in/out

sgattaiolare dentro/fuori

to steal away

sgattaiolare via

Presente

io	sgattaiolo
tu	sgattaioli
lui/lei/Lei	sgattaiola
noi	sgattaioliamo
voi	sgattaiolate
loro	sgattaiolano

Imperfetto

io	sgattaiolavo
tu	sgattaiolavi
lui/lei/Lei	sgattaiolava
noi	sgattaiolavamo
voi	sgattaiolavate
loro	sgattaiolavano

Passato remoto

io	sgattaiolai
tu	sgattaiolasti
lui/lei/Lei	sgattaiolò
noi	sgattaiolammo
voi	sgattaiolaste
loro	sgattaiolarono

Futuro semplice

io	sgattaiolerò
tu	sgattaiolerai
lui/lei/Lei	sgattaiolerà
noi	sgattaioleremo
voi	sgattaiolerete
loro	sgattaioleranno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Vagando l'una dall'altra, i veri pony incontrano inconsapevolmente i loro cloni, che le maltrattano e le insultano prima di sgattaiolare via.

it.wikipedia.org

Julie disobbedisce alla sua giornata e sgattaiola fuori dalla sua camera da letto per fare la loro esibizione.

it.wikipedia.org

Rivkele tuttavia non è interessata al matrimonio e ogni sera sgattaiola nello scantinato, dove si incontra con una prostituta di cui è innamorata.

it.wikipedia.org

Individuano lo yacht in un vicino porto turistico e fanno un tentativo di sgattaiolare a bordo durante la notte.

it.wikipedia.org

Chris suggerisce di sgattaiolare fuori durante il matrimonio vestiti con abiti eleganti trovati nell'attico.

it.wikipedia.org