Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

finiremo
to disfigure

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. sfigurare [sfiɡuˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sfigurare (deturpare):

sfigurare incidente, malattia, cicatrice:
sfigurare incidente, malattia, cicatrice:
sfigurare volto, persona: statua

2. sfigurare μτφ paura persona:

sfigurare

II. sfigurare [sfiɡuˈrare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. sfigurare (fare cattiva impressione):

sfigurare
non farmi sfigurare
sfigurare al confronto con

2. sfigurare (stonare):

sfigurare vestito, tappeto:
sfigurare vestito, tappeto:
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
sfigurare
sfigurare, deturpare also μτφ
sfigurare qn a vita

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. sfigurare [sfi·gu·ˈra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ μτφ (deturpare)

sfigurare

II. sfigurare [sfi·gu·ˈra:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ (fare brutta figura)

sfigurare
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
sfigurare
deform person
sfigurare
Presente
iosfiguro
tusfiguri
lui/lei/Leisfigura
noisfiguriamo
voisfigurate
lorosfigurano
Imperfetto
iosfiguravo
tusfiguravi
lui/lei/Leisfigurava
noisfiguravamo
voisfiguravate
lorosfiguravano
Passato remoto
iosfigurai
tusfigurasti
lui/lei/Leisfigurò
noisfigurammo
voisfiguraste
lorosfigurarono
Futuro semplice
iosfigurerò
tusfigurerai
lui/lei/Leisfigurerà
noisfigureremo
voisfigurerete
lorosfigureranno

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Quando però la vide in faccia, scoprì che era orribilmente sfigurata da uno squarcio che andava da un orecchio all'altro.
it.wikipedia.org
Trimble lo sfigura in volto e lo butta nell'oceano.
it.wikipedia.org
In realtà non è stato lui, ma non glielo dice per non sfigurare ed indaga per scoprire chi è stato.
it.wikipedia.org
Incontrò comunque una serie di miti, spesso perdendo, ma senza mai sfigurare.
it.wikipedia.org
Il tentativo fu assolutamente vano, anzi sortì l'effetto di sfregiare e lasciar sfigurate le tre vecchie cappelle da intonaci e stucchi che seppellirono affreschi prerinascimentali.
it.wikipedia.org