στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
scoppiettare [skoppjetˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere
- scoppiettare fuoco, legno, castagne:
-
- scoppiettare fuoco, legno, castagne:
-
- scoppiettare fuoco, legno, castagne:
-
- scoppiettare moto, motore, macchina:
-
- scoppiettare moto, motore, macchina:
-
στο λεξικό PONS
| io | scoppietto |
|---|---|
| tu | scoppietti |
| lui/lei/Lei | scoppietta |
| noi | scoppiettiamo |
| voi | scoppiettate |
| loro | scoppiettano |
| io | scoppiettavo |
|---|---|
| tu | scoppiettavi |
| lui/lei/Lei | scoppiettava |
| noi | scoppiettavamo |
| voi | scoppiettavate |
| loro | scoppiettavano |
| io | scoppiettai |
|---|---|
| tu | scoppiettasti |
| lui/lei/Lei | scoppiettò |
| noi | scoppiettammo |
| voi | scoppiettaste |
| loro | scoppiettarono |
| io | scoppietterò |
|---|---|
| tu | scoppietterai |
| lui/lei/Lei | scoppietterà |
| noi | scoppietteremo |
| voi | scoppietterete |
| loro | scoppietteranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Il rogo è talvolta benedetto dal parroco e lo scoppiettare dell'acqua santa nel fuoco viene identificato con il demonio infuriato che fuggiva.
it.wikipedia.org Sembra che la parola derivi da pachi-pachi, onomatopea che indica lo scoppiettare del fuoco.
it.wikipedia.org Quando i semi di sesamo scuriscono e iniziano a scoppiettare vanno schiacciati tra le dita e se si sfarinano sono pronti e possono essere messi da parte.
it.wikipedia.org Il fuoco scoppietta nuovamente con l'oscuramento dell'obiettivo.
it.wikipedia.org