στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. sbigottire [zbiɡotˈtire] ΡΉΜΑ μεταβ
II. sbigottire [zbiɡotˈtire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere
III. sbigottirsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
αγγλικά
ιταλικά
- startle reaction, tone, event, discovery:
- sorprendere, sbigottire
-
- sbigottire
στο λεξικό PONS
| io | sbigottisco |
|---|---|
| tu | sbigottisci |
| lui/lei/Lei | sbigottisce |
| noi | sbigottiamo |
| voi | sbigottite |
| loro | sbigottiscono |
| io | sbigottivo |
|---|---|
| tu | sbigottivi |
| lui/lei/Lei | sbigottiva |
| noi | sbigottivamo |
| voi | sbigottivate |
| loro | sbigottivano |
| io | sbigottii |
|---|---|
| tu | sbigottisti |
| lui/lei/Lei | sbigottì |
| noi | sbigottimmo |
| voi | sbigottiste |
| loro | sbigottirono |
| io | sbigottirò |
|---|---|
| tu | sbigottirai |
| lui/lei/Lei | sbigottirà |
| noi | sbigottiremo |
| voi | sbigottirete |
| loro | sbigottiranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Gli investigatori rimasero quindi sbigottiti allo scoprire che "l'autorità di regolamentazione dello stato dell'operatore non abbia individuato le carenze dell'operatore, contribuendo così alla causa dell'incidente".
it.wikipedia.org Biagio rimane sbigottito ad una rivelazione del genere e viene a sapere dalla donna che il fantomatico zio organizzava un traffico di donne nel locale.
it.wikipedia.org La corte inglese fu inoltre sbigottita dalla sua puritana sensibilità tedesca.
it.wikipedia.org Ad un certo punto i due escono dallo schermo, lasciando sbigottiti gli spettatori.
it.wikipedia.org Quando l'aria è più torbida e più tetra,li fa per mezzo a le procelle scorta;e quando stella non appar ne l'etra,sbigottita la gente in mar conforta.
it.wikipedia.org