Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

figuro
to refresh

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. ritemprare [ritemˈprare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ritemprare (ridare la tempra):

ritemprare metallo

2. ritemprare μτφ:

ritemprare spirito, animo

II. ritemprarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

ritemprarsi
ritemprarsi

στο λεξικό PONS

ritemprarsi
Presente
ioritempro
turitempri
lui/lei/Leiritempra
noiritempriamo
voiritemprate
lororitemprano
Imperfetto
ioritempravo
turitempravi
lui/lei/Leiritemprava
noiritempravamo
voiritempravate
lororitempravano
Passato remoto
ioritemprai
turitemprasti
lui/lei/Leiritemprò
noiritemprammo
voiritempraste
lororitemprarono
Futuro semplice
ioritemprerò
turitemprerai
lui/lei/Leiritemprerà
noiritempreremo
voiritemprerete
lororitempreranno

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Originariamente queste cresce molto nutrienti erano destinate ai contadini ed erano loro utili per ritemprarsi dalle dure fatiche dei campi.
it.wikipedia.org
Alberto s'innamora di lei, e si sente ritemprato, come se avesse trovato il senso d'una vita più libera e autentica.
it.wikipedia.org
La vita di agiatezze e lussi lo ricaricava, ritenendola un «dopolavoro» meritato dove «ritemprare le forze e lo spirito per il lavoro di domani», un privilegio dorato del suo rango.
it.wikipedia.org
Una intera famiglia non vive non muore come la vostra senza che tutta una generazione si ritempri in essa e muova innanzi d'un passo.
it.wikipedia.org
Non abbandonò il suo paese natio dove veniva a ritemprare le forze all'ombra delle mura che lo avevano accolto bambino, e lunghe ora passava nella sua villa meditando.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση "ritemprarsi" σε άλλες γλώσσες