FORTIFY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. fortify [βρετ ˈfɔːtɪfʌɪ, αμερικ ˈfɔrdəˌfaɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fortify:

fortify place: fortificare

fortify μτφ person: fortificare, rinvigorire (against contro)

2. fortify wine:

fortify: irrobustire

II. to fortify oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to fortify oneself: fortificarsi

to fortify oneself: corroborarsi

ιταλικά

αγγλικά

corroborare: to fortify

corroborarsi: to fortify oneself

fortificare (moralmente) esperienza: persona: to fortify

fortificarsi persona:: to fortify oneself

rinvigorire: to fortify

rinvigorirsi: to fortify oneself

ringagliardire: to fortify

ingagliardire: to fortify

ricostituire: to fortify

ritemprare spirito, animo: to fortify

munire: to fortify

munire una città di mura: to fortify a town with walls

munire qn dei conforti religiosi: to fortify sb with the last rites

irrobustire aria, clima, sole: pianta: to fortify

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

fortify <-ie-> [ˈfɔ:r·t̬ə·faɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fortify ΣΤΡΑΤ:

fortify: fortificare

ιδιωτισμοί:

to fortify oneself (with sth): rinvigorirsi (con qc)

fortified with vitamins and minerals: con l'aggiunta di vitamine e minerali

ιταλικά

αγγλικά

fortificare: to fortify

Present
I	fortify
you	fortify
he/she/it	fortifies
we	fortify
you	fortify
they	fortify

Past
I	fortified
you	fortified
he/she/it	fortified
we	fortified
you	fortified
they	fortified

Present Perfect
I	have	fortified
you	have	fortified
he/she/it	has	fortified
we	have	fortified
you	have	fortified
they	have	fortified

Past Perfect
I	had	fortified
you	had	fortified
he/she/it	had	fortified
we	had	fortified
you	had	fortified
they	had	fortified

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to fortify oneself (with sth): rinvigorirsi (con qc)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The whole temple is fortified and the temple tank is located inside the fortification.

en.wikipedia.org

Activities for young people were limited, with pubs fortified and cinemas closed.

en.wikipedia.org

Afterwards, they march up and find the road heavily fortified.

en.wikipedia.org

Both sides fortifying their villages with walls, destroyed bridges and roads, and raised armies as best they could.

en.wikipedia.org

During these years, he launched a series of long-needed reforms, revived economy and culture, reorganised administration and attempted to fortify the central royal authority.

en.wikipedia.org