MISERAMENTE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

miseramente [mizeraˈmente] ΕΠΊΡΡ

1. miseramente (poveramente):

miseramente vivere, vestire: poorly

vestito miseramente: poorly or shabbily dressed

2. miseramente (spregevolmente):

miseramente: despicably

miseramente: meanly

3. miseramente (miserevolmente):

miseramente: miserably

miseramente: abjectly

4. miseramente (pietosamente):

miseramente fallire: miserably

miseramente fallire: dismally

miseramente fallire: pathetically οικ, μειωτ

αγγλικά

ιταλικά

penuriously: miseramente

shabbily: miseramente, in modo trasandato

dismally: miseramente

they failed dismally to attract investment: hanno fallito miseramente nel tentativo di attirare gli investimenti

shabby person: vestito miseramente, in modo trasandato

pathetically fail: miseramente

miserably fail, perform: miseramente

poorly live, dress, dressed: miseramente

to go down like a lead balloon βρετ οικ , to go over like a lead balloon αμερικ οικ: fallire miseramente

to fail miserably: fallire miseramente

στο λεξικό PONS

to fail miserably: fallire miseramente

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Gli yak però, essendo orgogliosi, vogliono farcela da soli e purtroppo falliscono miseramente.

it.wikipedia.org

Un'altra possibile derivazione è quella dal greco antico ῥάκος (rákos), cioè «straccio», «cencio», che per estensione avrebbe passato a indicare chiunque vesta miseramente.

it.wikipedia.org

Debbie cerca di destreggiarsi tra genitorialità e lavoro, ma fallisce miseramente in entrambi.

it.wikipedia.org

Tutti e due però, a causa della loro indole trasgressiva e indisciplinata, falliranno miseramente.

it.wikipedia.org

Ogni tentativo di trovare un'uscita fallirà miseramente portando sempre di più il gruppo ad uno stato di terrore e paranoia.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "miseramente" σε άλλες γλώσσες