Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
fumate
discontent

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. malcontento [malkonˈtɛnto] ΕΠΊΘ

malcontento cliente, padrone, elettore:

malcontento
malcontent τυπικ

II. malcontento (malcontenta) [malkonˈtɛnto] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. malcontento (insoddisfazione):

malcontento (malcontenta)
discontent-(ment)
malcontento (malcontenta)
unrest uncountable
malcontento (malcontenta)
malcontent τυπικ
suscitare il malcontento generale
to arouse widespread discontent
fare sentire il proprio malcontento
to make one's displeasure felt

2. malcontento (persona):

malcontento (malcontenta)
malcontent τυπικ
arginare rivolta, malcontento
to stem
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
malcontent τυπικ
malcontento αρσ / malcontenta θηλ
malcontent
malcontento αρσ
dissatisfaction (discontent)
malcontento αρσ (with per, verso)
unrest
malcontento αρσ
disaffection
malcontento αρσ
discontentedness
malcontento αρσ
discontent
malcontento αρσ
dirty protest
= protesta dei detenuti che esprimono il loro malcontento imbrattando i muri con le loro feci
to simmer with discontent
covare malcontento

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

malcontento [mal·kon·ˈtɛn·to] ΟΥΣ αρσ

malcontento
discontent
malcontento generale
general discontent
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
discontentment
malcontento αρσ
malcontent
malcontento(-a) αρσ (θηλ)
discontent
malcontento αρσ
to air one's grievances
esternare il proprio malcontento

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

malcontento generale
general discontent

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il filo rosso che lega tutti i personaggi, più o meno consapevoli, è la normalità impossibilitata ad arginare la follia.
it.wikipedia.org
Furono costruite per arginare le frequenti incursioni dei corsari barbareschi.
it.wikipedia.org
I laghi arginati da morene vengono a formarsi quando un corso d'acqua (o deflusso superficiale di neve) viene ad essere ostruito da till glaciale.
it.wikipedia.org
Il fiume è sempre stato soggetto a grandi piene, pur essendo stato arginato, in città.
it.wikipedia.org
Forte fisicamente, era pericoloso nel gioco aereo, oltre a sapere impostare dalla difesa e arginare la manovra degli avversari.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "malcontento" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά