στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. malcontento [malkonˈtɛnto] ΕΠΊΘ
malcontento cliente, padrone, elettore:
- malcontento
- malcontent τυπικ
II. malcontento (malcontenta) [malkonˈtɛnto] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. malcontento (insoddisfazione):
- malcontento (malcontenta)
-
- malcontento (malcontenta)
- unrest uncountable
- malcontento (malcontenta)
- malcontent τυπικ
2. malcontento (persona):
- malcontento (malcontenta)
- malcontent τυπικ
αγγλικά
ιταλικά
- malcontent τυπικ
-
-
- malcontento αρσ
-
- malcontento αρσ (with per, verso)
-
- malcontento αρσ
-
- malcontento αρσ
-
- malcontento αρσ
-
- malcontento αρσ
-
- covare malcontento
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
malcontento [mal·kon·ˈtɛn·to] ΟΥΣ αρσ
- malcontento
-
- malcontento generale
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- malcontento αρσ
-
- malcontento(-a) αρσ (θηλ)
-
- malcontento αρσ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- malcontento generale
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Come naturale, il malcontento, se possibile, crebbe ulteriormente, e i patrioti ripresero a incontrarsi e organizzarsi segretamente.
it.wikipedia.org Tutta questa situazione di malcontento ha generato un comitato ambientale che si batte per la salvaguardia del territorio.
it.wikipedia.org Questa nel 1992 impedì ulteriori dimostrazioni antigovernative e nel 1994 vi fu un esteso malcontento in ambito industriale.
it.wikipedia.org Tuttavia la sua elevazione provocò un forte malcontento nella comunità armena, che era gelosa dei suoi privilegi tradizionali nell'elezione dei vescovi.
it.wikipedia.org Credeva che la politica migliore fosse eliminare le cause del malcontento popolare, per cui consigliò allo zar un grande schema di riforme amministrative ed economiche.
it.wikipedia.org