ISTERICO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

I. isterico <πλ isterici, isteriche> [isˈtɛriko, tʃi, ke] ΕΠΊΘ

isterico risata, comportamento:

isterico

hysterical

crisi -a

hysterics

avere una crisi -a

to have or go into hysterics

gravidanza -a

phantom pregnancy

II. isterico (isterica) <πλ isterici, isteriche> [isˈtɛriko, tʃi, ke] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

isterico (isterica) ΙΑΤΡ, ΨΥΧ

hysteric

αγγλικά

ιταλικά

hysteric

isterico αρσ / isterica θηλ

hysterical person, behaviour

isterico

screwed-up (neurotic)

isterico, nevrotico

to work oneself into a frenzy (with hysteria)

diventare isterico

ιταλικά

αγγλικά

I. isterico (-a) <-ci, -che> [is·ˈtɛ:·ri·ko] ΕΠΊΘ

isterico (-a)

hysterical

II. isterico (-a) <-ci, -che> [is·ˈtɛ:·ri·ko] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (persona)

isterico (-a)

hysteric

αγγλικά

ιταλικά

hysteric

isterico, -a

hysteric

isterico(-a) αρσ (θηλ)

hysterical

isterico, -a

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Venables fin dall'inizio ebbe una reazione isterica piangendo ininterrottamente, e fu molto difficile condurre a termine l'interrogatorio.

it.wikipedia.org

In ogni caso, dietro alla teatralità e alla "simulazione" dell'isterico vi era un dramma autentico.

it.wikipedia.org

Quanto bastava - a parere del critico - per rendere la trasmissione, "nell'isterico panorama televisivo", un "piacevole diversivo".

it.wikipedia.org

In preda ad una gravissima crisi isterica dà segni di possessione demoniaca, ma i medici sono convinti si tratti di una forma violentissima di schizofrenia.

it.wikipedia.org

Il padre alcolista lasciò la famiglia, la madre, che aveva velleità di scrittrice sfogava su di lei le sue frustrazioni ed il suo malumore isterico.

it.wikipedia.org