Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
larrange
to crack
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. incrinare [inkriˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. incrinare muro, osso, specchio:
incrinare
to crack
2. incrinare μτφ amicizia, unione:
incrinare
to damage
II. incrinarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. incrinarsi muro, osso, specchio:
incrinarsi
to crack
2. incrinarsi μτφ:
incrinarsi voce:
to crack
incrinarsi amicizia:
to sour
incrinarsi amicizia:
to deteriorate
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
fracture μτφ economy, unity
incrinare
crack (make a crack in) mirror, bone, wall, cup
(fare) incrinare
crack (develop crack(s)) bone:
incrinarsi
crack mirror, cup, wall, ice:
incrinarsi, creparsi, spaccarsi
crack
rompersi, incrinarsi
I. incrinare [iŋ·kri·ˈna:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. incrinare (bicchiere, piatto):
incrinare
to crack
2. incrinare μτφ (rapporto, amicizia):
incrinare
to spoil
II. incrinare [iŋ·kri·ˈna:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα incrinarsi
1. incrinare (bicchiere, piatto, voce):
incrinarsi
to crack
2. incrinare μτφ (rapporto, amicizia):
incrinarsi
to worsen
Presente
ioincrino
tuincrini
lui/lei/Leiincrina
noiincriniamo
voiincrinate
loroincrinano
Imperfetto
ioincrinavo
tuincrinavi
lui/lei/Leiincrinava
noiincrinavamo
voiincrinavate
loroincrinavano
Passato remoto
ioincrinai
tuincrinasti
lui/lei/Leiincrinò
noiincrinammo
voiincrinaste
loroincrinarono
Futuro semplice
ioincrinerò
tuincrinerai
lui/lei/Leiincrinerà
noiincrineremo
voiincrinerete
loroincrineranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Questa solidità teorica inizia ad incrinarsi con alcune opere del 1979, ma è nei decenni successivi che questo evolversi della ricerca darà ulteriori frutti.
it.wikipedia.org
Nonostante il buon successo della band, i rapporti all’interno del gruppo iniziano ad incrinarsi.
it.wikipedia.org
La stretta collaborazione tra i due partiti cominciò ad incrinarsi seriamente dal 1956.
it.wikipedia.org
Sebbene fosse ormai considerato il simbolo della squadra alessandrina, secondo diverse fonti attorno al 1925 il suo rapporto con la società era prossimo ad incrinarsi.
it.wikipedia.org
Questa solidità teorica inizia ad incrinarsi con alcune opere del 1979, ma è nei decenni successivi che questo evolversi della ricerca darà ulteriori frutti.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "incrinarsi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά