IDOLATRA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

αγγλικά

I. idolatra <m.πλ idolatri, f.pl. idolatre> [idoˈlatra] ΕΠΊΘ

idolatra: idolatrous

II. idolatra <m.πλ idolatri, f.pl. idolatre> [idoˈlatra] ΟΥΣ αρσ θηλ

idolatra (uomo): idolater

idolatra (donna): idolatress

idolatrare [idolaˈtrare] ΡΉΜΑ μεταβ

idolatrare: to idolatrize also μτφ

idolatrare: to idolize also μτφ

idolatrare: to worship also μτφ

αγγλικά

ιταλικά

idolater: idolatra αρσ θηλ

idolatress: idolatra θηλ

idolizer: idolatra αρσ θηλ

idolatrous: idolatra

idolization: (l')idolatrare

idolatrize: idolatrare

idolize star, personality: idolatrare

worship person: idolatrare, venerare

worship μτφ animal, person: idolatrare

to worship money, fame: idolatrare il denaro, la fama

to worship at the altar of money, fame: innalzare lodi a, idolatrare

ιταλικά

αγγλικά

idolatrare [i·do·la·ˈtra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. idolatrare ΘΡΗΣΚ:

idolatrare: to worship

2. idolatrare μτφ (amare, ammirare):

idolatrare: to idolize

αγγλικά

ιταλικά

idolatrous: idolatra

idolize: idolatrare

worship: idolatrare

Presente
io	idolatro
tu	idolatri
lui/lei/Lei	idolatra
noi	idolatriamo
voi	idolatrate
loro	idolatrano

Imperfetto
io	idolatravo
tu	idolatravi
lui/lei/Lei	idolatrava
noi	idolatravamo
voi	idolatravate
loro	idolatravano

Passato remoto
io	idolatrai
tu	idolatrasti
lui/lei/Lei	idolatrò
noi	idolatrammo
voi	idolatraste
loro	idolatrarono

Futuro semplice
io	idolatrerò
tu	idolatrerai
lui/lei/Lei	idolatrerà
noi	idolatreremo
voi	idolatrerete
loro	idolatreranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In più l'investimento sproporzionato d'affetti in una personalità idolatra permette ad alcune persone in fase di costruzione dell'identità di stabilizzare la loro psiche attraverso di un'impronta alla psiche dell'idolo.

it.wikipedia.org

I missionari protestanti americani, arrivati nel 1820, denunciavano spesso l'hula come una danza idolatra che conteneva vestigia di paganesimo.

it.wikipedia.org

Il mago idolatra convoca gli spiriti maligni perché fiacchino il giovane, ma tutto è inutile.

it.wikipedia.org

Alcuni vescovi già considerava l'utilizzo delle icone come una forma di idolatra.

it.wikipedia.org

Il sangue dell'animale non può essere raccolto in un recipiente, una cavità, o un bacino d'acqua, poiché questi rassomigliano ad antiche forme di adorazione idolatra.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "idolatra" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά

γερμανικά