EMIGRARONO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

emigrare [emiˈɡrare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere, avere

1. emigrare:

emigrare: to emigrate da: from in: to

2. emigrare ΖΩΟΛ (migrare):

emigrare: to migrate

αγγλικά

ιταλικά

emigrate: emigrare (to in)

migrate: emigrare

transmigrate person:: trasmigrare, emigrare

would-be emigrants: coloro che vogliono emigrare

many died, still more, still others emigrated: molti morirono, ancor di più, molti altri emigrarono

to go over to Ireland, to America: andare or emigrare in Irlanda, negli Stati Uniti

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

emigrare [e·mi·ˈgra:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere o avere

1. emigrare (espatriare):

emigrare: to emigrate

2. emigrare ΖΩΟΛ (migrare):

emigrare: to migrate

αγγλικά

ιταλικά

emigrate: emigrare

Presente
io	emigro
tu	emigri
lui/lei/Lei	emigra
noi	emigriamo
voi	emigrate
loro	emigrano

Imperfetto
io	emigravo
tu	emigravi
lui/lei/Lei	emigrava
noi	emigravamo
voi	emigravate
loro	emigravano

Passato remoto
io	emigrai
tu	emigrasti
lui/lei/Lei	emigrò
noi	emigrammo
voi	emigraste
loro	emigrarono

Futuro semplice
io	emigrerò
tu	emigrerai
lui/lei/Lei	emigrerà
noi	emigreremo
voi	emigrerete
loro	emigreranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Avrebbe potuto emigrare anche prima dell'espulsione, ma aveva sempre espresso il desiderio di restare nella sua madrepatria e lavorare dal suo interno per cambiarla.

it.wikipedia.org

Migliaia di spagnoli emigrarono da ogni parte del paese verso la città.

it.wikipedia.org

Ha dichiarato che i suoi genitori sono emigrati per iniziare una nuova vita.

it.wikipedia.org

Probabilmente si trattava di popolazioni emigrate dalla costa a seguito di eventi bellici o di qualche pestilenza.

it.wikipedia.org