ιταλικά
αγγλικά
trasmigrare [trazmiˈɡrare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere, avere
1. trasmigrare (emigrare):
- trasmigrare persone, animali:
-
2. trasmigrare ΘΡΗΣΚ:
- trasmigrare anime:
-
αγγλικά
ιταλικά
- transmigrate person:
- trasmigrare, emigrare
- transmigrate animal:
- trasmigrare, migrare
- transmigrate soul:
- trasmigrare
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Lo yazidismo crede nella metempsicosi (le anime dei malvagi trasmigrano nel corpo di esseri inferiori), mentre ai giusti è destinato il paradiso.
it.wikipedia.org È l'"io" empirico a trasmigrare da un corpo all'altro (saṃsāra), in quello che è l'ininterrotto processo di trasformazione della materia, non il Sé.
it.wikipedia.org Questa forza tenta disperatamente di sopravvivere, trasmigrando nei vari mondi, subendo il relativo karma di merito-demerito, attenuandosi e spegnendosi solo quando cessa quel moto di identificazione.
it.wikipedia.org In anatomia patologica, l'emperipolesi (dal greco ἐν, «dentro», e πεϱιπολέομαι, «trasmigrare») è un fenomeno che consiste nel passaggio di linfociti all'interno di cellule eucariote.
it.wikipedia.org Tale dottrina si rifà alla credenza religiosa della metempsicosi propria dell'orfismo e del pitagorismo secondo cui quando il corpo muore l'anima, essendo immortale, trasmigra in un altro corpo.
it.wikipedia.org