DESOLATO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. desolato [dezoˈlato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

desolato → desolare

II. desolato [dezoˈlato] ΕΠΊΘ

1. desolato (afflitto):

sono desolato!: I'm very sorry!

sono molto desolato di essere in ritardo!: I'm terribly sorry I'm late!

è desolato di non poter venire: he's sorry he can't come

2. desolato (di luoghi):

desolato paesaggio, paese, distesa: desolate

desolato paesaggio, paese, distesa: bleak

desolato paesaggio, paese, distesa: stark

desolare [dezoˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. desolare (affliggere):

desolare notizia:: to upset

2. desolare (devastare):

desolare λογοτεχνικό: to lay waste

desolare λογοτεχνικό: to desolate

αγγλικά

ιταλικά

gaunt: desolato

lorn place: desolato

desolate place, landscape: desolato, disabitato

desolate cry: desolato, di desolazione

desolate: desolato

dreary landscape: desolato, cupo

squalid street, surroundings: squallido, desolato

bleak landscape, region: desolato, brullo

bleak existence, world, surroundings: desolato, squallido

forlorn place, landscape: desolato

I'm terribly sorry: sono molto dispiaciuto or desolato

stark landscape, building: desolato

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

desolato (-a) [de·zo·ˈla:·to] ΕΠΊΘ

1. desolato (squallido):

desolato (-a): desolate

2. desolato (dispiaciuto):

essere desolato di …: to be sorry that …

αγγλικά

ιταλικά

gaunt: desolato, -a

dreary place: desolato, -a

bleak landscape: desolato, -a

forlorn place: desolato, -a

desolate: desolato, -a

stark: desolato, -a

a stark landscape: un paesaggio desolato

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

essere desolato di …: to be sorry that …

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Entrambi finiscono per estraniarsi dal mondo, tra le mura di una clinica dove la cura del sonno diventa l'unica desolata possibilità di convivenza.

it.wikipedia.org

In un'anonima cittadina della fredda campagna ungherese dalle strade desolate arriva una compagnia circense ospitante “la balena più grande del mondo”.

it.wikipedia.org

Una turista danese viene brutalmente uccisa da un misterioso killer, nascosto in una baita desolata.

it.wikipedia.org

L'ambientazione è prevalentemente un paesaggio arido e desolato, con visuale bidimensionale di lato.

it.wikipedia.org

Ha un aspetto desolato e la sua atmosfera è di colore rosso.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "desolato" σε άλλες γλώσσες