στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
| io | delego |
|---|---|
| tu | deleghi |
| lui/lei/Lei | delega |
| noi | deleghiamo |
| voi | delegate |
| loro | delegano |
| io | delegavo |
|---|---|
| tu | delegavi |
| lui/lei/Lei | delegava |
| noi | delegavamo |
| voi | delegavate |
| loro | delegavano |
| io | delegai |
|---|---|
| tu | delegasti |
| lui/lei/Lei | delegò |
| noi | delegammo |
| voi | delegaste |
| loro | delegarono |
| io | delegherò |
|---|---|
| tu | delegherai |
| lui/lei/Lei | delegherà |
| noi | delegheremo |
| voi | delegherete |
| loro | delegheranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In tal modo si estingueva l'obbligazione tra delegante e delegato e se ne costituiva una nuova ex stipulatu.
it.wikipedia.org Si ha delegazione attiva quando il delegante è creditore del delegato e dispone del suo diritto di credito imponendogli di adempiere una prestazione o di obbligarsi a favore del delegatario.
it.wikipedia.org L'adempimento o l'oggetto dell'obbligazione non potrà essere superiore al valore dell'obbligazione che intercorre fra delegante e delegato.
it.wikipedia.org La cosiddetta delega di firma risponde a banali esigenze di deconcentrazione del lavoro amministrativo e non crea particolari rapporti tra delegante e delegato.
it.wikipedia.org Ciò vale a distinguerla dalla diversa figura della delegazione nella quale il terzo delegato assume l'obbligo di pagare su incarico del debitore delegante.
it.wikipedia.org