Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
linnocent
condense
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. condensare [kondenˈsare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. condensare (rendere più denso):
condensare
to boil down
condensare liquido, salsa
to concentrate
2. condensare (sintetizzare) μτφ:
condensare testo, stile
to compress
condensare testo, stile
to summarize
condensare contenuto, serie
to telescope
3. condensare ΧΗΜ:
condensare
to concentrate
condensare
to condense
II. condensarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. condensarsi (diventare denso) ΜΑΓΕΙΡ:
condensarsi
to boil down
2. condensarsi ΧΗΜ:
condensarsi
to condense
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
condense
condensare (into in)
condense
condensare
condense
condensarsi
boil down
condensarsi (bollendo), ridursi
boil down
ridurre, condensare (bollendo)
compress text, style
condensare
telescope μτφ content, series
condensare, riassumere (into in)
concentrate ΧΗΜ, ΜΑΓΕΙΡ
condensare
στο λεξικό PONS
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. condensare [kon·den·ˈsa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. condensare ΦΥΣ (aria, gas):
condensare
to condense
2. condensare μτφ (riassumere):
condensare
to summarize
II. condensare [kon·den·ˈsa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα condensarsi
1. condensare ΦΥΣ (aria, gas):
condensarsi
to condense
2. condensare μτφ (concentrarsi):
condensarsi
to be concentrated
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
condense
condensare
to condense a liquid
condensare un liquido
condense
condensarsi
compress
condensare
Presente
iocondenso
tucondensi
lui/lei/Leicondensa
noicondensiamo
voicondensate
lorocondensano
Imperfetto
iocondensavo
tucondensavi
lui/lei/Leicondensava
noicondensavamo
voicondensavate
lorocondensavano
Passato remoto
iocondensai
tucondensasti
lui/lei/Leicondensò
noicondensammo
voicondensaste
lorocondensarono
Futuro semplice
iocondenserò
tucondenserai
lui/lei/Leicondenserà
noicondenseremo
voicondenserete
lorocondenseranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il fenilacetone si condensa per formare dibenzil chetone.
it.wikipedia.org
Con il termine aceni (o poliaceni) viene indicata una classe di idrocarburi policiclici aromatici, costituiti da anelli benzenici condensati tra loro consecutivamente.
it.wikipedia.org
Nella maggior parte delle ossa, per esempio in quelle lunghe degli arti, il mesenchima si condensa e forma gli abbozzi di cartilagine ialina delle ossa.
it.wikipedia.org
Si dice invece che un corpo è allo stato condensato se si trova allo stato solido o liquido.
it.wikipedia.org
Il resto della materia circumsolare si sarebbe dapprima condensato in anelli, da cui poi avrebbero avuto origine i pianeti.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "condensarsi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά