ASSASSINI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

I. assassino [assasˈsino] ΟΥΣ αρσ

1. assassino:

assassino (uccisore)

murderer

assassino (uccisore)

killer

assassino (per motivi politici)

assassin

2. assassino (chi arreca danni gravi):

assassino μτφ

criminal

assassino μτφ

butcher

II. assassino [assasˈsino] ΕΠΊΘ

1. assassino mano>:

assassino

murderous

2. assassino (seducente) μτφ:

assassino sguardo

provocative

assassinare [assassiˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. assassinare:

assassinare (uccidere)

to murder

assassinare (uccidere)

to kill

assassinare (per motivi politici)

to assassinate

2. assassinare (rovinare):

assassinare μτφ

to massacre

assassinare μτφ

to mangle

assassinare brano musicale, traduzione

to murder

sanguinario τυπικ assassino, tiranno

bloody

sanguinario τυπικ assassino, tiranno

bloodthirsty

brutalmente picchiare, assassinare, torturare

brutally

αγγλικά

ιταλικά

thuggee

= sistema di furti e assassini operato dai Thug

assassinate

assassinare

murderer

assassino αρσ

murder suspect

presunto assassino αρσ

assassin

assassino αρσ / assassina θηλ

murderous expression, look

assassino

ιταλικά

αγγλικά

assassinare [as·sas·si·ˈna:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

assassinare (uccidere)

to murder

assassinare ΠΟΛΙΤ

to assassinate

I. assassino (-a) [as·sas·ˈsi:·no] ΕΠΊΘ a. μτφ

assassino (-a)

murderous

II. assassino (-a) [as·sas·ˈsi:·no] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (omicida)

assassino (-a)

killer

αγγλικά

ιταλικά

assassinate

assassinare

murderer (killer)

assassino(-a) αρσ (θηλ)

assassin

assassino(-a) αρσ (θηλ)

cutthroat

assassino(-a) αρσ (θηλ)

murderous dealer/gangster

trafficante/gangster assassino

murderous look

assassino, -a

killer

assassino(-a) αρσ (θηλ)

to be a killer person

essere un assassino

murder

assassinare

a hired gun

assassino αρσ prezzolato

Presente

io	assassino
tu	assassini
lui/lei/Lei	assassina
noi	assassiniamo
voi	assassinate
loro	assassinano

Imperfetto

io	assassinavo
tu	assassinavi
lui/lei/Lei	assassinava
noi	assassinavamo
voi	assassinavate
loro	assassinavano

Passato remoto

io	assassinai
tu	assassinasti
lui/lei/Lei	assassinò
noi	assassinammo
voi	assassinaste
loro	assassinarono

Futuro semplice

io	assassinerò
tu	assassinerai
lui/lei/Lei	assassinerà
noi	assassineremo
voi	assassinerete
loro	assassineranno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I frequenti episodi di incontinenza notturna erano da lei brutalmente puniti e Čikatilo era picchiato e umiliato.

it.wikipedia.org

I passeggeri dunque non fanno altro che ubbidire, e spesso alcuni (tormentati brutalmente da esse) prendono decisioni drastiche, come il suicidio.

it.wikipedia.org

La ragazza scopre più in là il cadavere della terapeuta uccisa brutalmente.

it.wikipedia.org

In quanto valuta d'occupazione destinata ad incrementare brutalmente il circolante, la lira tripolitana non sostituì negli scambi le monete in lire italiane.

it.wikipedia.org

Sente al notiziario che la donna è stata brutalmente uccisa.

it.wikipedia.org