Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
bucketfuls
to become heavy
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. appesantire [appesanˈtire] ΡΉΜΑ μεταβ
1. appesantire (rendere più pesante):
appesantire
to weigh down
appesantire persona, borsa, automobile
to make [sth] heavier
appesantire andatura
to slow down
appesantire corpo
to fill out
appesantire viso
to make [sth] puffy
2. appesantire μτφ sonno occhi:
appesantire
to make [sth] heavy
il problema appesantiva l'atmosfera
the problem made the atmosphere tense
appesantire la coscienza
to weigh on one's coscience
II. appesantirsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. appesantirsi (diventare più pesante):
appesantirsi palpebre:
to grow heavy
appesantirsi andatura:
to slow
appesantirsi viso:
to become puffy
con l'età si è appesantito
he has put on weight with age
2. appesantirsi μτφ atmosfera:
appesantirsi
to get heavy
appesantirsi
to get strained
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
load down
appesantire, sovraccaricare (with con)
thicken make-up
appesantire
weight net, hem, dart, arrow, boat
on appesantire
to make sth heavier
appesantire qc
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. appesantire <appesantisco> [ap·pe·san·ˈti:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. appesantire (auto, barca, gambe):
appesantire
to weigh down
2. appesantire (stomaco):
appesantire
to overload
3. appesantire (pagine):
appesantire
to overcrowd
II. appesantire <appesantisco> [ap·pe·san·ˈti:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
appesantire appesantirsi ειρων (ingrassare):
appesantirsi
to put on weight
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
weight down
appesantire
Presente
ioappesantisco
tuappesantisci
lui/lei/Leiappesantisce
noiappesantiamo
voiappesantite
loroappesantiscono
Imperfetto
ioappesantivo
tuappesantivi
lui/lei/Leiappesantiva
noiappesantivamo
voiappesantivate
loroappesantivano
Passato remoto
ioappesantii
tuappesantisti
lui/lei/Leiappesantì
noiappesantimmo
voiappesantiste
loroappesantirono
Futuro semplice
ioappesantirò
tuappesantirai
lui/lei/Leiappesantirà
noiappesantiremo
voiappesantirete
loroappesantiranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il portamento non è appesantito ma slanciato ed alto sui tarsi.
it.wikipedia.org
La versione station wagon risultava leggermente appesantita rispetto alla berlina, ma ha ottenuto un discreto successo, rivelandosi una buona vettura media da grandi carichi.
it.wikipedia.org
Più il corpo é appesantito da tossine, meno riesce a svolgere le proprie funzioni (anche quelle di eliminazione), quindi una tossiemia porta verso un'altra tossiemia.
it.wikipedia.org
Il provvedimento consente di eliminare parte delle lungaggini burocratiche che avevano appesantito il precedente conto energia.
it.wikipedia.org
Il poemetto è sicuramente trascurabile, fatto di una versificazione fredda, appesantita da nozioni e nomi.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "appesantirsi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά