στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
addizionare [addittsjoˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. addizionare ΜΑΘ persona, calcolatrice:
- addizionare numeri, quantità
-
2. addizionare ΧΗΜ (aggiungere):
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
addizionare [ad·dit·tsio·ˈna:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
| io | addiziono |
|---|---|
| tu | addizioni |
| lui/lei/Lei | addiziona |
| noi | addizioniamo |
| voi | addizionate |
| loro | addizionano |
| io | addizionavo |
|---|---|
| tu | addizionavi |
| lui/lei/Lei | addizionava |
| noi | addizionavamo |
| voi | addizionavate |
| loro | addizionavano |
| io | addizionai |
|---|---|
| tu | addizionasti |
| lui/lei/Lei | addizionò |
| noi | addizionammo |
| voi | addizionaste |
| loro | addizionarono |
| io | addizionerò |
|---|---|
| tu | addizionerai |
| lui/lei/Lei | addizionerà |
| noi | addizioneremo |
| voi | addizionerete |
| loro | addizioneranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
La roccia veniva frantumata e macinata per ricavarne un mastice che, eventualmente addizionato con materiale inerte fino, veniva colato a caldo per pavimentare marciapiedi e strade.
it.wikipedia.org Viene addizionato ai fertilizzanti per arricchire le coltivazioni in selenio.
it.wikipedia.org Usare terriccio universale fertile, leggero ben drenato, addizionato di torba con sabbia o altro materiale inerte e poroso.
it.wikipedia.org Per la variante con formaggio crudo, quest'ultimo viene grattugiato grossolanamente o più semplicemente tagliato a schegge e addizionato della scorza di limone grattugiata.
it.wikipedia.org Il latte, ancora caldo di mungitura, viene addizionato di caglio di vitello e mantenuto a una temperatura variabile tra i 30° ed i 36°.
it.wikipedia.org