ARMAS - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

ισπανικά

ιταλικά

arma <el> [ˈarma] ΟΥΣ θηλ

1. arma:

arma: arma f

arma blanca: arma f bianca

arma contundente: arma f contundente

arma cortante: arma f da taglio

arma de destrucción masiva: arma f di distruzione di massa

arma de fuego: arma f da fuoco

armas nucleares: armi fpl nucleari

arma punzante: arma f da punta

arma de reglamento: arma f regolamentare

alzarse (o levantarse) en armas: levarsi in armi

hacer sus primeras armas fig: muovere i primi passi

llamar a las armas: chiamare alle armi

pasar por las armas: passare per le armi, fucilare

presentar armas: presentare le armi

tomar las armas: prendere le armi fig

con armas y bagajes fig: con armi e bagagli

2. arma:

armas: stemma m

ιδιωτισμοί:

arma de doble filo (o de dos filos) fig: arma f a doppio taglio

de armas tomar fig: da prendere con le molle

mujer de armas tomar fig: virago f

armar [arˈmar] ΡΉΜΑ trans

1. armar MIL MAR :

armar: armare

2. armar TECN :

armar: innalzare

3. armar (tienda de campaña):

armar: montare

4. armar fam :

armar: causare, fare

armarla: fomentare una rissa

escudo (de armas): stemma m

traficante de drogas/de armas: trafficante m/f di droga/di armi

ιταλικά

ισπανικά

stemma: escudo m (de armas)

commilitone: compañero m de armas

porto d’armi: licencia f de armas

armare: armar

arma: arma f

arma da fuoco: arma f de fuego

i atomiche, biologiche e chimiche: armas fpl atómicas, biológicas y químicas, armas fpl ABQ

i convenzionali: armas fpl convencionales

i nucleari: armas fpl nucleares

arma a doppio taglio fig: arma f de doble filo

detenzione abusiva di armi: tenencia f ilegal de armas

presente
yo	armo
tú	armas
él/ella/usted	arma
nosotros/nosotras	armamos
vosotros/vosotras	armáis
ellos/ellas/ustedes	arman

imperfecto
yo	armaba
tú	armabas
él/ella/usted	armaba
nosotros/nosotras	armábamos
vosotros/vosotras	armabais
ellos/ellas/ustedes	armaban

indefinido
yo	armé
tú	armaste
él/ella/usted	armó
nosotros/nosotras	armamos
vosotros/vosotras	armasteis
ellos/ellas/ustedes	armaron

futuro
yo	armaré
tú	armarás
él/ella/usted	armará
nosotros/nosotras	armaremos
vosotros/vosotras	armaréis
ellos/ellas/ustedes	armarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

alzarse (o levantarse) en armas: levarsi in armi

hacer sus primeras armas fig: muovere i primi passi

llamar a las armas: chiamare alle armi

pasar por las armas: passare per le armi, fucilare

armas: stemma m

alzarse en armas MIL: ribellarsi

traficante de drogas/de armas: trafficante m/f di droga/di armi

escudo (de armas): stemma m

i atomiche, biologiche e chimiche: armas fpl atómicas, biológicas y químicas, armas fpl ABQ

richiamo alle armi MIL: llamada f a las armas

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Encima parece que el escudo de los resultados va a aparecer...

porestudiantes.blogspot.com

Estábamos en el auto con Ángela y los diarios decían que íbamos a tomar una comisaría usando como escudo a una niña.

hijossalta.blogspot.com

En un estudio con animales, el ginkgo funcionó como un escudo contra el envenenamiento por radiación.

bwnargentina.blogspot.com

Así, de esa geografía simbolizada en la llave de nuestro escudo nacional, pueden brotar las más viles expresiones de plattismo y anexionismo, o los empeños más trascendentes de la cubanía.

anterior.nacionyemigracion.cu

Acto seguido deslizó en mi mano un medallón de platino con el escudo de la operación capicúa en alto relieve.

kapizan.gathacol.net

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό