BLANCA - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ισπανικά

ιταλικά

blanca [ˈblaʊka] ΟΥΣ θηλ

1. blanca MUS :

blanca: minima f

ιδιωτισμοί:

no tener (o quedarse o estar sin) blanca fig: essere al verde fam

I. blanco [ˈblaʊko, -a] ΕΠΊΘ blanca

1. blanco:

blanco: bianco, -a

en blanco: in bianco

pasar la noche en blanco fig: passare la notte in bianco fig

quedarse en blanco: avere un vuoto di memoria

pintar en blanco y negro fig: pitturare in bianco e nero

no distinguir lo blanco de lo negro fig: non distinguere il bianco dal nero

2. blanco (cara):

blanco: pallido, -a

ponerse (o quedarse) blanco: impallidire

II. blanco [ˈblaʊko, -a] ΟΥΣ αρσ/θηλ (persona)

blanco: bianco m , -a f

III. blanco [ˈblaʊko, -a] ΟΥΣ αρσ

1. blanco:

blanco: bianco m

blanco de España: bianco m di Spagna (gesso m)

blanco de plomo: bianco m di piombo (biacca f)

2. blanco:

blanco y negro GASTR: affogato m al caffè

3. blanco:

blanco: bersaglio m

dar en el (o hacer) blanco: fare centro

errar el blanco: non colpire il bersaglio

ser el blanco de todas las miradas fig: essere al centro dell’attenzione

semana blanca SCOL: settimana f bianca

falsa acacia (o acacia blanca): robinia f

ιταλικά

ισπανικά

acqua vegetominerale MED: agua f blanca

bianchetto: pintura f blanca

monaca: lavandera f blanca

bandiera bianca: bandera f blanca

bianco: blanco, -a

foglio bianco: folio m (en) blanco

settimana bianca: semana f blanca

dare carta bianca a qn: dar carta blanca a alg

non avere un soldo: no tener ni blanca

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ropa blanca: biancheria f

carta blanca: carta f bianca

dar carta blanca a alg: dar carta bianca a qn

arma blanca: arma f bianca

contaminación blanca (o electromagnética): elettrosmog m

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Consumir abundante agua, comer liviano y usar ropa amplia y de algodón, algunas de las precauciones para esquivarle al sofocón.

ar.covertimes.com

Su aspecto es como el mío, ropa trasnochada, ojos medio cerrados y narices rojas taponadas.

sesios07.blogspot.com

Pero, es también un sitio lleno de chatarrerías, talleres de tatuaje, cartománticas y tiendas de ropa vintage.

www.visitahoustontexas.com

Vestir como un profesional de las ventas de automóviles, apropiadamente con ropa limpia y planchada, no oler como un cenicero y tener una actitud positiva.

www.squidoo.com

Vestía minifaldas, vestidos, shorts, lycras y conjuntos de ropa interior en diferentes modelos y colores.

revistamarcapasos.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "blanca" σε άλλες γλώσσες