USUARIO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

usuario (usuaria) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

usuario (usuaria): user

los usuarios de los transportes públicos: public transport users

los usuarios de los transportes públicos: users of public transport

interface de usuario ΟΥΣ θηλ o αρσ

interface de usuario: user interface

clave de usuario ΟΥΣ θηλ λατινοαμερ

clave de usuario: user's password

nombre de usuario ΟΥΣ αρσ Η/Υ

nombre de usuario: username

nombre de usuario: user identification

tecla definida por el usuario ΟΥΣ θηλ

tecla definida por el usuario: user-defined key

centro de atención al usuario ΟΥΣ αρσ

centro de atención al usuario: user support center αμερικ

centro de atención al usuario: user support centre βρετ

αγγλικά

ισπανικά

user interface: interface αρσ or θηλ de usuario

user interface: interfaz αρσ or θηλ de usuario

graphical user interface: interfaz αρσ gráfico de usuario

graphical user interface: interface αρσ gráfico de usuario

graphical user interface: interfaz θηλ gráfica de usuario

graphical user interface: interface θηλ gráfica de usuario

user-definable: definible por el usuario

username: nombre αρσ de usuario

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

usuario (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ) tb. Η/Υ

usuario (-a): user

banear a un usuario: to ban a user

bloquear número, remitente, usuario: to block

bloquear número, remitente, usuario: to ban

αγγλικά

ισπανικά

user program: programa αρσ del usuario

user software: software αρσ del usuario

user: usuario(-a) αρσ (θηλ)

user name: nombre αρσ del usuario

user interface: interfaz θηλ de usuario

road user: usuario(-a) αρσ (θηλ) de la vía pública

user license agreement: acuerdo αρσ de licencia de usuario

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

usuario (-a) [u·su·ˈa·rjo, -a] ΟΥΣ αρσ (θηλ) tb. comput

usuario (-a): user

αγγλικά

ισπανικά

user: usuario(-a) αρσ (θηλ)

user of computer: usuario(-a) αρσ (θηλ)

user interface: interfaz θηλ de usuario

username: nombre αρσ de usuario

user profile comput: perfil αρσ de usuario

user interface: interfaz de usuario

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

perfil de usuario: user profile

user program: programa αρσ del usuario

user profile Η/Υ: perfil αρσ de usuario

user software: software αρσ del usuario

road user: usuario(-a) αρσ (θηλ) de la vía pública

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La experiencia de usuario: dar un valor añadido al usuario desde el primer momento que tienen el terminal en sus manos.

www.puntomag.com

Este "hacker descubrió un" bug que permitía a cualquier usuario publicar contenidos en el muro de cualquier persona aunque no estén agregados como amigos.

ceropolitica.com

Haz un buen producto, da la llaves del mismo a los desarrolladores y enamora a los usuarios.

www.puntomag.com

Por otro lado, también podría ser un gasto extra para el usuario al adquirir el hardware.

www.kwobit.com

Idoneidad: es el lugar idóneo pues el usuario ha podido leer la entrada completa y decidir compartir la en su red social al terminar.

diariosdelanube.blogspot.com