tutela dativa ΟΥΣ θηλ
- tutela dativa
- guardianship (gen awarded by a judge)
tutelar1 ΕΠΊΘ
1. tutelar ΝΟΜ:
- tutelar
- tutelary
2. tutelar (protector):
- tutelar
- guardian προσδιορ
tutelar2 ΡΉΜΑ μεταβ
- tutelar
- to have the charge of τυπικ
- tutelaba al huérfano un tío materno
- a maternal uncle had (the) charge of the orphan o was the orphan's guardian
- tutelaba al huérfano un tío materno
- the orphan was in the charge of a maternal uncle
tutela ΟΥΣ θηλ
1. tutela ΝΟΜ:
- tutela
- guardianship
- tutela
- tutelage
2. tutela (protección):
- tutela
- protection
- estaba bajo la tutela de un rico mecenas
- he enjoyed the protection of a rich patron
I. tutelar ΕΠΊΘ
1. tutelar ΝΟΜ:
- tutelar
- tutelary
- juez tutelar
- tutelary judge
2. tutelar (protector):
- tutelar
- protective
- tutelar
- guardian
II. tutelar ΡΉΜΑ μεταβ
1. tutelar (ejercer la tutela):
- tutelar
- to have the charge of
2. tutelar (proteger):
- tutelar
- to protect
- tutelar
- to guard
3. tutelar (velar):
- tutelar
- to supervise
tutela ΟΥΣ θηλ
1. tutela (cargo):
- tutela
- guardianship
- poner bajo tutela
- to place in ward
2. tutela (amparo):
- tutela
- protection
- estar bajo la tutela de alguien
- to be under the protection of sb
tutela [tu·ˈte·la] ΟΥΣ θηλ
1. tutela (cargo):
- tutela
- guardianship
- poner bajo tutela
- to place in ward
2. tutela (amparo):
- tutela
- protection
- estar bajo la tutela de alguien
- to be under the protection of sb
I. tutelar [tu·te·ˈlar] ΕΠΊΘ
1. tutelar ΝΟΜ:
- tutelar
- tutelary
- juez tutelar
- tutelary judge
2. tutelar (protector):
- tutelar
- protective
- tutelar
- guardian
II. tutelar [tu·te·ˈlar] ΡΉΜΑ μεταβ
1. tutelar (ejercer la tutela):
- tutelar
- to have the charge of
2. tutelar (proteger):
- tutelar
- to protect
- tutelar
- to guard
3. tutelar (velar):
- tutelar
- to supervise
| yo | tutelo |
|---|---|
| tú | tutelas |
| él/ella/usted | tutela |
| nosotros/nosotras | tutelamos |
| vosotros/vosotras | tuteláis |
| ellos/ellas/ustedes | tutelan |
| yo | tutelaba |
|---|---|
| tú | tutelabas |
| él/ella/usted | tutelaba |
| nosotros/nosotras | tutelábamos |
| vosotros/vosotras | tutelabais |
| ellos/ellas/ustedes | tutelaban |
| yo | tutelé |
|---|---|
| tú | tutelaste |
| él/ella/usted | tuteló |
| nosotros/nosotras | tutelamos |
| vosotros/vosotras | tutelasteis |
| ellos/ellas/ustedes | tutelaron |
| yo | tutelaré |
|---|---|
| tú | tutelarás |
| él/ella/usted | tutelará |
| nosotros/nosotras | tutelaremos |
| vosotros/vosotras | tutelaréis |
| ellos/ellas/ustedes | tutelarán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
O sea una democracia condicionada y tutelada para que todo siga.
artepolitica.com Veneración ante la potencia tutelar de las montañas de fuego, su mirada protectora que se alarga a la distancia.
revistagalactica.com El menor de los niños estaba bajo guarda tutelar desde hace unos meses de una abogada posadeña, que también pretendía su adopción.
www.sur54.com.ar Dentro de este grupo se encuentran los niños mayores, hermanos, niños con discapacidades y niños actualmente bajo cuidado tutelar.
www.vidaydinero.com Destacó que hay factores que alteran la paz que no son considerados delitos y si no son tutelados se convierten en delitos graves.
reportepolicial.com