TRENZAS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

trenza ΟΥΣ θηλ

1. trenza:

trenza (de cintas, fibras): plait

trenza (de pelo): braid αμερικ

trenza (de pelo): plait βρετ

trenza postiza: switch

suelto de trenzas Χιλ οικ: camp οικ

2. trenza Αργεντ οικ (camarilla):

trenza: clique

I. trenzar ΡΉΜΑ μεταβ

1. trenzar:

trenzar cuerdas/fibras: to plait

trenzar pelo: to braid αμερικ

trenzar pelo: to plait βρετ

2. trenzar (en fútbol):

trenzar una jugada: to start a movement

II. trenzarse ΡΉΜΑ vpr

1. trenzarse refl pelo:

trenzarse: to braid αμερικ

trenzarse: to plait βρετ

2.1. trenzarse λατινοαμερ (enzarzarse):

trenzarse en algo: to get involved in sth

se trenzaron en una discusión: they got involved in o embroiled in an argument

2.2. trenzarse RíoPl οικ (pelearse):

trenzarse persona:: to get into a fight

los dos perros se trenzaron: the two dogs started to fight o went for each other

deshacer trenza: to undo

αγγλικά

ισπανικά

plait: trenza θηλ

she wore her hair in plaits: llevaba trenzas

plait: trenzar

will you plait my hair?: ¿me trenzas el pelo?

will you plait my hair?: ¿me haces trenzas/una trenza?

cable stitch: trenzas θηλ πλ

cable stitch sweater: suéter αρσ de ochos or trenzas

braid esp αμερικ: trenza θηλ

she wears her hair in braids: se peina con trenzas

braid: trenzar

pigtail: trenza θηλ

she wore/put her hair in a pigtail: llevaba/se hizo una trenza

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

trenza ΟΥΣ θηλ

1. trenza (de pelo):

trenza: plait βρετ

trenza: braid αμερικ

2. trenza (de cintas):

trenza: braid

trenzar ΡΉΜΑ μεταβ z → c

1. trenzar (pelo):

trenzar: to plait βρετ

trenzar: to braid αμερικ

2. trenzar (fibras):

trenzar: to plait

Καταχώριση OpenDict

trenzar ΡΉΜΑ

trenzarse (entrelazarse) αυτοπ ρήμα: to get interwoven

trenzarse (pelearse) αυτοπ ρήμα fig: to fight

αγγλικά

ισπανικά

plait: trenza θηλ

plait: trenzar

plait: hacer trenzas

braid: trenza θηλ

braid: trenzar

pigtail (one of two plaits): trenza θηλ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

trenza [ˈtren·sa, -θa] ΟΥΣ θηλ

1. trenza (de pelo):

trenza: braid

2. trenza (de cintas):

trenza: braid

trenzar <z → c> [tren·ˈsar, -ˈθar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. trenzar (pelo):

trenzar: to braid

2. trenzar (fibras):

trenzar: to plait

αγγλικά

ισπανικά

plait: trenza θηλ

plait: trenzar

plait: hacer trenzas

braid: trenza θηλ

braid: trenzar

pigtail: trenza θηλ

presente
yo	trenzo
tú	trenzas
él/ella/usted	trenza
nosotros/nosotras	trenzamos
vosotros/vosotras	trenzáis
ellos/ellas/ustedes	trenzan

imperfecto
yo	trenzaba
tú	trenzabas
él/ella/usted	trenzaba
nosotros/nosotras	trenzábamos
vosotros/vosotras	trenzabais
ellos/ellas/ustedes	trenzaban

indefinido
yo	trencé
tú	trenzaste
él/ella/usted	trenzó
nosotros/nosotras	trenzamos
vosotros/vosotras	trenzasteis
ellos/ellas/ustedes	trenzaron

futuro
yo	trenzaré
tú	trenzarás
él/ella/usted	trenzará
nosotros/nosotras	trenzaremos
vosotros/vosotras	trenzaréis
ellos/ellas/ustedes	trenzarán

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος