TRADUCTORA OFICIAL - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

traductora oficial ΟΥΣ θηλ Χιλ

traductora oficial: sworn translator

traductor oficial ΟΥΣ αρσ Χιλ

traductor oficial: sworn translator

traductor (traductora) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

traductor (traductora): translator

oficial¹ ΕΠΊΘ

oficial acto/delegación: official

oficial hora: official

oficial noviazgo: official

fuentes oficiales: official sources

“Concesionario Oficial Nolex”: “authorized Nolex dealer”

oficial² (oficial) [o (oficiala)] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. oficial (obrero):

oficial (oficial) [o (oficiala)]: skilled worker

se necesita oficial tornero/albañil: time-served machinist/bricklayer needed

2.1. oficial <oficial mf > (de policía):

oficial (oficial) [o (oficiala)]: police officer (above the rank of sergeant)

2.2. oficial <oficial mf > ΣΤΡΑΤ:

oficial (oficial) [o (oficiala)]: officer

I. traductor(a) ΕΠΊΘ

traductor(a): translating

II. traductor(a) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

traductor(a): translator

traductor de bolsillo: pocket-size electronic translating device

traductor jurado: sworn translator

oficial(a) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. oficial:

oficial(a) (oficio manual): (skilled) worker

oficial(a) (administrativo): clerk

oficial de albañil: builder's mate

oficial cervecero: brewery worker

oficial de obra: building worker

oficiala de peluquería: hairdresser

oficiala (de secretaría): secretary

2. oficial ΣΤΡΑΤ:

oficial(a): officer

oficial de complemento: reserve officer

oficial marinero: ship's officer

3. oficial (funcionario):

oficial(a): civil servant

oficial del juzgado: court clerk

oficial de la justicia: sheriff

oficial del registro civil: registry clerk

oficial ΕΠΊΘ

oficial: official

boletín oficial: official gazette

I. traductor(a) [tra·duk·ˈtor, -·ˈto·ra] ΕΠΊΘ

traductor(a): translating

II. traductor(a) [tra·duk·ˈtor, -·ˈto·ra] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

traductor(a): translator

traductor de bolsillo: pocket-size electronic translating device

traductor jurado: sworn translator

oficial(a) [o·fi·ˈθjal, -·ˈθja·la] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. oficial:

oficial(a) (oficio manual): (skilled) worker

oficial(a) (administrativo): clerk

oficial de albañil: builder's mate

oficial de obra: building worker

2. oficial ΣΤΡΑΤ:

oficial(a): officer

oficial de complemento: reserve officer

oficial marinero: ship's officer

3. oficial (funcionario):

oficial(a): civil servant

oficial del juzgado: court clerk

oficial de la justicia: sheriff

oficial del registro civil: registry clerk

oficial [o·fi·ˈθjal] ΕΠΊΘ

oficial: official

boletín oficial: official gazette

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

El traductor literario debería gozar de más prestigio del que tiene actualmente.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Es frecuente que si un editor de mesa cambia de editorial se lleve a sus traductores con él.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Los traductores de películas trabajamos siempre para ayer.

Una panorámica muy completa del trabajo del traductor de poesía y de su condición en el panorama editorial actual.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Damián - - cuyos puntos de vista tanto como escritor, traductor y editor son siempre interesantes - - está en todo su derecho.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό