ισπανικά
αγγλικά
reproche ΟΥΣ αρσ
- no merezco tus reproches
- I do not deserve your reproaches
- no merezco tus reproches
- I do not deserve your your reproach τυπικ
- una mirada de reproche
- a look of reproach
- una mirada de reproche
- a reproachful look
- no te quiero hacer reproches pero …
- I'm not criticizing you but …
- muy bien, yo tomaré la decisión, pero luego no me hagan reproches
- all right, I'll decide, but don't blame me afterward(s)
I. reprochar ΡΉΜΑ μεταβ
- reprochar
- to reproach
- no tengo nada que reprocharle
- I have nothing to reproach him for
- me reprochó que no le hubiera escrito
- he reproached me for not having written to him
II. reprocharse ΡΉΜΑ vpr
reprocharse refl:
- reprocharse
- to reproach oneself
- no te lo reproches, no tuviste la culpa
- don't blame yourself o reproach yourself, it wasn't your fault
- oyó impertérrito mis reproches
- he listened to my reproaches unperturbed o unmoved
- aguantó impávido mis reproches
- he bore my reproaches impassively λογοτεχνικό
αγγλικά
ισπανικά
- recriminate
- reprochar
- disapproving
- de reproche
- recrimination
- reproche αρσ
- remonstrance (reproach)
- reproche αρσ
- reproachful
- (lleno) de reproche
- reproachfully
- en tono de reproche
- he looked at me reproachfully
- me miró lleno de reproche
ισπανικά
αγγλικά
reproche ΟΥΣ αρσ
- reproche
- reproach
- en son de reproche
- in a reproachful tone
- hacer reproches a alguien por algo
- to reproach sb for sth
reprochar ΡΉΜΑ μεταβ
- reprochar
- to reproach
- en tono de reproche
- reproachfully
- ¿a qué viene ahora hacerme esos reproches?
- why reproach me like that now?
αγγλικά
ισπανικά
- reproach
- reprochar
- reproach
- reproche αρσ
ισπανικά
αγγλικά
reproche [rre·ˈpro·ʧe] ΟΥΣ αρσ
- reproche
- reproach
- en son de reproche
- in a reproachful tone
- hacer reproches a alguien por algo
- to reproach sb for sth
reprochar [rre·pro·ˈʧar] ΡΉΜΑ μεταβ
- reprochar
- to reproach
- en tono de reproche
- reproachfully
- ¿a qué viene ahora hacerme esos reproches?
- why reproach me like that now?
αγγλικά
ισπανικά
- reproach
- reprochar
- reproach
- reproche αρσ
| yo | reprocho |
|---|---|
| tú | reprochas |
| él/ella/usted | reprocha |
| nosotros/nosotras | reprochamos |
| vosotros/vosotras | reprocháis |
| ellos/ellas/ustedes | reprochan |
| yo | reprochaba |
|---|---|
| tú | reprochabas |
| él/ella/usted | reprochaba |
| nosotros/nosotras | reprochábamos |
| vosotros/vosotras | reprochabais |
| ellos/ellas/ustedes | reprochaban |
| yo | reproché |
|---|---|
| tú | reprochaste |
| él/ella/usted | reprochó |
| nosotros/nosotras | reprochamos |
| vosotros/vosotras | reprochasteis |
| ellos/ellas/ustedes | reprocharon |
| yo | reprocharé |
|---|---|
| tú | reprocharás |
| él/ella/usted | reprochará |
| nosotros/nosotras | reprocharemos |
| vosotros/vosotras | reprocharéis |
| ellos/ellas/ustedes | reprocharán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Se enoja cada vez que lo desobedecen pero continúa impertérrito, obsesivo, con sus indicaciones.
www.diablosdeavellaneda.com.ar Sentí el rugido de un bus a mis espaldas pero seguí impertérrito sabiendo que las señales de tránsito me daban la razón.
blogs.elespectador.com El proceso de acumulación seguirá impertérrito su camino.
www.dossiergeopolitico.com Y la península se por la espalda, abozaleda, impertérrita en la línea mortal del equilibrio.
www.elhablador.com Son los detalles que conforman un final anunciado, una tristeza impertérrita en unas mujeres que portan máscaras cada día a modo de pleitesía.
www.cinemaldito.com