Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
doeuvres
reincorpored

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. reincorporar ΡΉΜΑ μεταβ

1. reincorporar empleado:

reincorporar
to reinstate

2. reincorporar territorio:

reincorporar
to restore
reincorporar
to return

II. reincorporarse ΡΉΜΑ vpr

reincorporarse
to return
reincorporarse a algo
to return to sth
se reincorporó al trabajo/al equipo
he returned to work/to the team
reincorporarse al ejército o a las filas
to rejoin the army
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
the union's insistence that she be reinstated
la insistencia del sindicato en que fuera reincorporada
reinstate worker
reincorporar

στο λεξικό PONS

I. reincorporar ΡΉΜΑ μεταβ

reincorporar a algo
to reincorporate into sth
reincorporar a alguien a un puesto
to restore sb to a position
reincorporar al servicio
to return to service

II. reincorporar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

reincorporarse (a un sitio)
to return
reincorporarse (a una organización)
to rejoin
reincorporarse al trabajo
to return to work
στο λεξικό PONS

I. reincorporar [rre·in·kor·po·ˈrar] ΡΉΜΑ μεταβ

reincorporar a algo
to reincorporate into sth
reincorporar a alguien a un puesto
to restore sb to a position

II. reincorporar [rre·in·kor·po·ˈrar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

reincorporar (a un sitio)
to return
reincorporar (a una organización)
to rejoin
presente
yoreincorporo
túreincorporas
él/ella/ustedreincorpora
nosotros/nosotrasreincorporamos
vosotros/vosotrasreincorporáis
ellos/ellas/ustedesreincorporan
imperfecto
yoreincorporaba
túreincorporabas
él/ella/ustedreincorporaba
nosotros/nosotrasreincorporábamos
vosotros/vosotrasreincorporabais
ellos/ellas/ustedesreincorporaban
indefinido
yoreincorporé
túreincorporaste
él/ella/ustedreincorporó
nosotros/nosotrasreincorporamos
vosotros/vosotrasreincorporasteis
ellos/ellas/ustedesreincorporaron
futuro
yoreincorporaré
túreincorporarás
él/ella/ustedreincorporará
nosotros/nosotrasreincorporaremos
vosotros/vosotrasreincorporaréis
ellos/ellas/ustedesreincorporarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

reincorporar a algo
to reincorporate into sth
reincorporar a alguien a un puesto
to restore sb to a position
reincorporar al servicio
to return to service

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Muchas personas se reincorporan hoy a sus trabajos y otros lo harán pronto.
oracionyliturgia.archimadrid.org
Tengo una hija de un mes y dentro de cinco mese me reincorporo a mi trabajo.
www.amosermama.com.ar
En pocos meses debe reincorporarse y le ofrecerán destino.
sosakurunner.blogspot.com
El mencionado retorno a los oficios trae aparejado una necesidad de reincorporarse como sujeto de enunciación de la obra.
elgranotro.com.ar
Se debería haber reincorporado a su cargo el pasado 2 de agosto.
www.jornadaonline.com

Αναζήτηση στο λεξικό