FLOREAR - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

florear ΡΉΜΑ αμετάβ

1. florear ΒΟΤ:

florear Χιλ Μεξ

to flower

florear Χιλ Μεξ

to blossom

los duraznos ya empiezan a florear

the peach trees are already beginning to flower o blossom o are already coming into bloom

2. florear Μεξ (halagar):

le florearon mucho su vestido

her dress got o drew a lot of compliments o nice comments

la florearon mucho

she got o was paid a lot of compliments

3. florear Μεξ (con el lazo):

florear

to perform clever tricks

αγγλικά

ισπανικά

flower

florear Χιλ Μεξ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. florear ΡΉΜΑ αμετάβ

1. florear (la espada):

florear

to flourish

2. florear ΜΟΥΣ:

florear

to play a trill [or appoggiatura]

3. florear λατινοαμερ (florecer):

florear

to flower

II. florear ΡΉΜΑ μεταβ

1. florear (adornar):

florear

to adorn with flowers

2. florear (harina):

florear

to sift

3. florear (naipes):

florear

to stack

4. florear (piropear):

florear

to compliment

αγγλικά

ισπανικά

flower

florear λατινοαμερ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. florear [flo·re·ˈar] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. florear (la espada):

florear

to flourish

2. florear ΜΟΥΣ:

florear

to play a trill

3. florear λατινοαμερ (florecer):

florear

to flower

II. florear [flo·re·ˈar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. florear (adornar):

florear

to adorn with flowers

2. florear (harina):

florear

to sift

3. florear (naipes):

florear

to stack

4. florear (piropear):

florear

to compliment

αγγλικά

ισπανικά

flower

florear λατινοαμερ

presente

yo	floreo
tú	floreas
él/ella/usted	florea
nosotros/nosotras	floreamos
vosotros/vosotras	floreáis
ellos/ellas/ustedes	florean

imperfecto

yo	floreaba
tú	floreabas
él/ella/usted	floreaba
nosotros/nosotras	floreábamos
vosotros/vosotras	floreabais
ellos/ellas/ustedes	floreaban

indefinido

yo	floreé
tú	floreaste
él/ella/usted	floreó
nosotros/nosotras	floreamos
vosotros/vosotras	floreasteis
ellos/ellas/ustedes	florearon

futuro

yo	florearé
tú	florearás
él/ella/usted	floreará
nosotros/nosotras	florearemos
vosotros/vosotras	florearéis
ellos/ellas/ustedes	florearán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Un vestido floreado en la parte baja y negro en el top.

www.webdelamoda.com

Hermosos diseños con motivos floreados en tonos marrones y grises que lucen impecables.

modafemeninada.blogspot.com

Ok, ok, es verano y recontra comprensible que quieras todo floreado y todo a color y todo neón y así...

www.lavidadeserendipity.com

El jardín pintado sólo floree y verdea en el recinto de una habitación sobre un muro anodino, donde abre el boquete de un mediodía imaginario.

diariodeunartistadesencajado.blogspot.com

En el ataque los verdones se floreaban y la goleada parecía que era cosa de minutos.

www.tribunero.com