Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
remedió
to draw oneself up
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. erguir ΡΉΜΑ μεταβ λογοτεχνικό
erguir cabeza
to raise
erguir cabeza
to lift
erguir cuello
to straighten
erguir orejas
to prick up
II. erguirse ΡΉΜΑ vpr λογοτεχνικό
1. erguirse persona:
erguirse
to stand up
se irguió para responder a las acusaciones
he stood up to answer the accusations
se irguió para responder a las acusaciones
he rose to answer the accusations τυπικ
2. erguirse edificio/torre:
erguirse
to rise
se yergue majestuosamente sobre la ciudad
it rises majestically above the city
el pabellón se erguía en el centro del jardín
the pavilion rose up o stood in the middle of the garden
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
rear up
erguirse
rear
erguirse
soar skyscraper/mountain:
erguirse λογοτεχνικό
rise building/hill:
erguirse λογοτεχνικό
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. erguir irr ΡΉΜΑ μεταβ
erguir
to raise
erguir el cuello
to straighten one's neck
con la cabeza erguida
with one's head held high
II. erguir irr ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα erguirse
1. erguir:
erguirse (ponerse de pie)
to stand up straight
erguirse (en una silla)
to sit up (straight)
el perro se irguió sobre las patas traseras
the dog rose up on its hind legs
2. erguir (engreírse):
erguirse
to boast
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to draw oneself up
erguirse
to rear above sth
erguirse por encima de algo
to rear above sth
erguirse por encima de algo
to draw oneself up
erguirse
presente
yoyergo / irgo
túyergues / irgues
él/ella/ustedyergue / irgue
nosotros/nosotraserguimos
vosotros/vosotraserguís
ellos/ellas/ustedesyerguen / irguen
imperfecto
yoerguía
túerguías
él/ella/ustederguía
nosotros/nosotraserguíamos
vosotros/vosotraserguíais
ellos/ellas/ustedeserguían
indefinido
yoerguí
túerguiste
él/ella/ustedirguió
nosotros/nosotraserguimos
vosotros/vosotraserguisteis
ellos/ellas/ustedesirguieron
futuro
yoerguiré
túerguirás
él/ella/ustederguirá
nosotros/nosotraserguiremos
vosotros/vosotraserguiréis
ellos/ellas/ustedeserguirán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Junto al otrora dominio omnímodo de la iglesia se yerguen la jerarquía civil (el edificio municipal) y la auténtica autoridad moderna: la banca.
blogs.elcorreo.com
Juventud y belleza se yerguen como valores supremos en nuestra sociedad actual.
www.inspirulina.com
Entre sierras y quebradas, donde la hierba nace amarga, donde los espinillos se yerguen heroicos.
www.laciudaddelapunta.com.ar
Si uno continúa escalando. podrá finalmente, erguirse sobre las colinas, y así ver el horizonte, en todas las direcciones.
lilitoqui.wordpress.com
Otras veces se yerguen sincronizadamente acusando (o imitando) que la frase termina o queda suspendida.
www.sibetrans.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "erguirse" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά