DOCUMENTAN - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

I. documentar ΡΉΜΑ μεταβ

1. documentar:

documentar trabajo

to document

documentar afirmación/hipótesis

to document

documentar afirmación/hipótesis

to provide evidence for

documentar solicitud

to document

documentar solicitud

to enclose documentation with

2. documentar (constituir testimonio de):

este descubrimiento documenta la existencia de una civilización anterior

this discovery is evidence that there was an earlier civilization

II. documentarse ΡΉΜΑ vpr

documentarse

to do research

se documentó muy bien antes de dar la conferencia

he did a lot of research before giving the lecture

αγγλικά

ισπανικά

undocumented

sin documentar

document

documentar

these letters record the friendship that grew up between them

estas cartas documentan el desarrollo de la amistad que nació entre ellos

ισπανικά

αγγλικά

I. documentar ΡΉΜΑ μεταβ

1. documentar (probar):

documentar

to document

2. documentar (instruir):

documentar

to inform

II. documentar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

documentar documentarse:

documentarse

to inform oneself

αγγλικά

ισπανικά

document

documentar

ισπανικά

αγγλικά

I. documentar [do·ku·men·ˈtar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. documentar (probar):

documentar

to document

2. documentar (instruir):

documentar

to inform

II. documentar [do·ku·men·ˈtar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

documentar documentarse:

documentar

to inform oneself

αγγλικά

ισπανικά

document

documentar

presente

yo	documento
tú	documentas
él/ella/usted	documenta
nosotros/nosotras	documentamos
vosotros/vosotras	documentáis
ellos/ellas/ustedes	documentan

imperfecto

yo	documentaba
tú	documentabas
él/ella/usted	documentaba
nosotros/nosotras	documentábamos
vosotros/vosotras	documentabais
ellos/ellas/ustedes	documentaban

indefinido

yo	documenté
tú	documentaste
él/ella/usted	documentó
nosotros/nosotras	documentamos
vosotros/vosotras	documentasteis
ellos/ellas/ustedes	documentaron

futuro

yo	documentaré
tú	documentarás
él/ella/usted	documentará
nosotros/nosotras	documentaremos
vosotros/vosotras	documentaréis
ellos/ellas/ustedes	documentarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

El sangrado gastrointestinal secundario a la intolerancia a las proteínas de la leche de vaca en niños ha sido adecuadamente documentado.

proyectohumano.argentinaforo.net

La literatura médica tiene un sorprendente número de estudios que documentan el fracaso de las vacunas.

bwnargentina.blogspot.com

Por ejemplo, la presencia de óxido de aluminio y bario en el aire fue legalmente documentado, de manera científicamente confiable.

bwnargentina.blogspot.com

Otro de los conceptos que investigamos, es el que se refiere al artista que documenta su hábitat.

perio.unlp.edu.ar

Documentamos nuestra denuncia con 13 fotos sacadas ese día, antes de que llegar la policía.

www.nosdigital.com.ar