Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dattaques
corrodes

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. corroer ΡΉΜΑ μεταβ

corroer metal
to corrode
corroer mármol
to erode
corroer mármol
to wear away
la envidia la corroe
she is eaten up with envy
la desintegración de la familia corroe las bases mismas de la sociedad
the disintegration of the family erodes the very foundations of society

II. corroerse ΡΉΜΑ vpr

corroerse
to corrode
¡la envidia te carcome o corroe!
you're just jealous!
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
all-consuming guilt
que corroe
gnawing doubt/anxiety/remorse
que corroe por dentro
eat into
corroer
corrode
corroer
abrade metal
corroer
eat away
corroer
erode acid:
corroer
eat away at
corroer

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. corroer irr como roer ΡΉΜΑ μεταβ

1. corroer (un material):

corroer
to corrode

2. corroer (una persona):

corroer
consume
el remordimiento lo corroe
he's consumed by remorse

II. corroer irr como roer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

corroer corroerse:

corroerse
to corrode
lo corroe la envidia
he is eaten up by jealousy
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
eat away at
corroer
eat away acid
corroer
corrode
corroer
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. corroer [ko·rro·ˈer] irr como roer ΡΉΜΑ μεταβ

1. corroer (un material):

corroer
to corrode

2. corroer (una persona):

corroer
consume
el remordimiento lo corroe
he's consumed by remorse

II. corroer [ko·rro·ˈer] irr como roer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

corroer corroerse:

corroer
to corrode
lo corroe la envidia
he is eaten up by jealousy
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
eat away at
corroer
eat away acid
corroer
corrode
corroer
presente
yocorroo / corroigo / corroyo
túcorroes
él/ella/ustedcorroe
nosotros/nosotrascorroemos
vosotros/vosotrascorroéis
ellos/ellas/ustedescorroen
imperfecto
yocorroía
túcorroías
él/ella/ustedcorroía
nosotros/nosotrascorroíamos
vosotros/vosotrascorroíais
ellos/ellas/ustedescorroían
indefinido
yocorroí
túcorroíste
él/ella/ustedcorroyó
nosotros/nosotrascorroímos
vosotros/vosotrascorroísteis
ellos/ellas/ustedescorroyeron
futuro
yocorroeré
túcorroerás
él/ella/ustedcorroerá
nosotros/nosotrascorroeremos
vosotros/vosotrascorroeréis
ellos/ellas/ustedescorroerán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

el remordimiento lo corroe
he's consumed by remorse
lo corroe la envidia
he is eaten up by jealousy

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La impotencia es un veneno que corroe a la democracia.
elestadista.com.ar
Pero la institución misma está como corroída desde adentro, pierde su autonomía.
www.bn.gov.ar
Es decir, nuestra capacidad de compra ha caído de 100 unidades a 67, ha mermado, se ha corroído un 33 % (un tercio).
bancaribe.wordpress.com
La envidia que me corroía, que a veces aún me corroe, me hizo daño y os hizo daño.
lolaurbano.wordpress.com
Por un lado, dejan en claro la precariedad de ese esquema institucional, que cuenta con pocos - o demasiado corroídos - canales para vehiculizar nuestras quejas.
www.vidapositiva.com

Αναζήτηση στο λεξικό