Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lextradition
will sponsor

Oxford Spanish Dictionary

apadrinar ΡΉΜΑ μεταβ

1. apadrinar (en el bautizo):

apadrinar hombre: niño
to be godfather to
apadrinar mujer/hombre: niño
to be godparent to

2. apadrinar boda:

apadrinar
to act as → padrino at

3. apadrinar:

apadrinar artista/novillero
to sponsor
apadrinar artista/novillero
to be patron to
apadrinar político
to support
apadrinar político
to back
apadrinar ideas/tendencias
to support
apadrinar ideas/tendencias
to back
no sé si apadrinará mi candidatura
I don't know if she'll support o back my candidacy

4. apadrinar barco:

apadrinar
to christen
apadrinar
to launch
apadrinar
to act as patron to

5. apadrinar (en un duelo):

apadrinar
to act as second to

padrino ΟΥΣ αρσ En inglés godfather no se usa como apelativo
Nótese también que cuando el plural padrinos se refiere al padrino y a la madrina se traduce por godparents

1. padrino (en un bautizo):

padrino
godfather

2. padrino (de una boda):

padrino
man who gives away the bride, usually her father

3. padrino (en un duelo):

padrino
second

4. padrino (protector):

padrino
sponsor
padrino
patron
para conseguirlo hace falta tener padrinos
to achieve it you need to know the right people

στο λεξικό PONS

apadrinar ΡΉΜΑ μεταβ

1. apadrinar (ser padrino):

apadrinar a alguien (en un bautizo)
to be sb's godfather
apadrinar a alguien (en una boda)
to be sb's best man

2. apadrinar (proteger):

apadrinar
to protect

3. apadrinar (patrocinar):

apadrinar
to sponsor
στο λεξικό PONS

apadrinar [a·pa·dri·ˈnar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. apadrinar (ser padrino):

apadrinar a alguien (en un bautizo)
to be sb's godfather
apadrinar a alguien (en una boda)
to be sb's best man

2. apadrinar (patrocinar):

apadrinar
to sponsor
presente
yoapadrino
túapadrinas
él/ella/ustedapadrina
nosotros/nosotrasapadrinamos
vosotros/vosotrasapadrináis
ellos/ellas/ustedesapadrinan
imperfecto
yoapadrinaba
túapadrinabas
él/ella/ustedapadrinaba
nosotros/nosotrasapadrinábamos
vosotros/vosotrasapadrinabais
ellos/ellas/ustedesapadrinaban
indefinido
yoapadriné
túapadrinaste
él/ella/ustedapadrinó
nosotros/nosotrasapadrinamos
vosotros/vosotrasapadrinasteis
ellos/ellas/ustedesapadrinaron
futuro
yoapadrinaré
túapadrinarás
él/ella/ustedapadrinará
nosotros/nosotrasapadrinaremos
vosotros/vosotrasapadrinaréis
ellos/ellas/ustedesapadrinarán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

apadrinar a alguien (en un bautizo)
to be sb's godfather
apadrinar a alguien (en una boda)
to be sb's best man

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La verdad que ver a / en directo tocando el tema del padrino dejó la piel de gallina a más de uno.
www.noseque.net
A partir de este momento sus tres padrinos de santería no se separaron de él, así como su padrino de palo monte.
necromorty.blogspot.com
Un padrino anarquista la había iniciado en el manejo de las armas.
www.escritoresdelmundo.com
Para tener en cuenta, dice en la medida de lo posible, por lo tanto, se puede hacer un bautismo sin padrinos.
padrefabian.com.ar
El acto de cambiar de y de elegir lugar es el padrino de la glocalización de las biografías.
www.eumed.net

Αναζήτηση στο λεξικό