Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dambiance
Πηγαίνετε

I. fahren <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfaːrən] VERB αμετάβ +sein

1. fahren (losfahren):

fahren
αναχωρώ
der Zug fährt in fünf Minuten
το τρένο αναχωρεί σε πέντε λεπτά

2. fahren (sich fortbewegen, reisen, zurechtkommen):

fahren
πηγαίνω
mit dem Auto fahren
πηγαίνω με το αυτοκίνητο
Rollschuh fahren
πατινάρω
Ski fahren
κάνω σκι
Karussell fahren
ανεβαίνω στ' αλογάκια
er ist mit ihm immer gut gefahren μτφ
τα πήγαινε πάντα καλά μαζί του

3. fahren (verkehren):

fahren
περνώ, κυκλοφορώ
die Straßenbahn fährt alle zehn Minuten
το τραμ περνάει κάθε δέκα λεπτά

4. fahren (streichen, wischen):

fahren
περνώ
sich mit der Hand durch die Haare fahren
περνώ το χέρι μέσα από τα μαλλιά μου
der Schreck fuhr ihm in die Glieder
παρέλυσαν τα μέλη του από τον τρόμο
was ist denn in dich gefahren?
τι σ' έπιασε;

II. fahren <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfaːrən] VERB μεταβ

1. fahren (Wagen):

fahren
οδηγώ

2. fahren (Straße, Umleitung):

fahren
παίρνω

3. fahren (Fracht):

fahren
μεταφέρω

4. fahren (Personen):

fahren
πηγαίνω
ich fahre dich nach Hause
θα σε πάω στο σπίτι
Präsens
ichfahre
dufährst
er/sie/esfährt
wirfahren
ihrfahrt
siefahren
Präteritum
ichfuhr
dufuhrst
er/sie/esfuhr
wirfuhren
ihrfuhrt
siefuhren
Perfekt
ichbingefahren
dubistgefahren
er/sie/esistgefahren
wirsindgefahren
ihrseidgefahren
siesindgefahren
Plusquamperfekt
ichwargefahren
duwarstgefahren
er/sie/eswargefahren
wirwarengefahren
ihrwartgefahren
siewarengefahren
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

fahr doch zu!
έλα, κάνε γρήγορα!
fahr bitte vorsichtig!
πήγαινε προσεκτικά, σε παρακαλώ!
fahr nicht so dicht auf!
κράτα απόσταση!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

2019 veröffentlichte Baeck ein Buch bei Kiepenheuer & Witsch über eine 2005 unternommene Reise nach Dublin: Wenn die Sonne rauskommt, fahr ich ohne Geld: Mit dem Roller nach Dublin.
de.wikipedia.org
Es wurden daraufhin kleinere Veränderungen an der Pilotenkanzel, Fahr- und Leitwerk vorgenommen.
de.wikipedia.org
Eine deutschsprachige Adaption ist das Lied Fahr'n Sie nicht zum Nordpol aus dem Musikalfilm Die verschleierte Maja, gesungen von Rudolf Platte & Ingrid Lutz (1951).
de.wikipedia.org
Es gibt keine Fahr- oder Wanderwege, aber das gesamte Terrain kann mit allradgetriebenen Fahrzeugen oder Fahrrädern befahren oder auch erwandert werden.
de.wikipedia.org
Eine Fahrerkarte ist ein mit einem Speicherchip versehener personengebundener Nachweis von Fahr- und Arbeitsdaten von Kraftfahrern im gewerblichen Personen- und Güterverkehr mit digitalem Fahrtenschreiber.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό