Εννοούσες;
Verschalung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
-
- coffrage αρσ
I. schalten [ˈʃaltən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. schalten (einstellen):
2. schalten ΗΛΕΚ, ΤΗΛ:
II. schalten [ˈʃaltən] ΡΉΜΑ αμετάβ
| ich | schalle |
|---|---|
| du | schallst |
| er/sie/es | schallt |
| wir | schallen |
| ihr | schallt |
| sie | schallen |
| ich | schallte / scholl |
|---|---|
| du | schalltest / schollst |
| er/sie/es | schallte / scholl |
| wir | schallten / schollen |
| ihr | schalltet / schollt |
| sie | schallten / schollen |
| ich | habe | geschallt |
|---|---|---|
| du | hast | geschallt |
| er/sie/es | hat | geschallt |
| wir | haben | geschallt |
| ihr | habt | geschallt |
| sie | haben | geschallt |
| ich | hatte | geschallt |
|---|---|---|
| du | hattest | geschallt |
| er/sie/es | hatte | geschallt |
| wir | hatten | geschallt |
| ihr | hattet | geschallt |
| sie | hatten | geschallt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Bretter oder Schaltafeln sind genauso möglich wie eine „verlorene Schalung“ aus Schilfrohrmatten.
de.wikipedia.org Auch Brunnen 1, dessen Schalung verzapft gewesen ist, befand sich aufgrund der Bodenverhältnisse ab einer Tiefe von knapp zwei Metern in einem ausgezeichneten Zustand.
de.wikipedia.org Zur Herstellung von lichtdurchlässigen Tragstrukturen werden Betonglas und Bewehrung in die Schalung eingelegt und mit Beton vergossen.
de.wikipedia.org Die 120 Tonnen schwere Schalung für den kelchförmigen Behälter wurde am Boden montiert und dann mittels zwölf hydraulischer Pressen an Stahlseilen hochgezogen.
de.wikipedia.org Hierbei sieht man die Mauerungen und Fischgrätenmuster, die freihändig und ohne vorherige Schalung entstanden sind.
de.wikipedia.org