Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
murder’
vérifier

I. prüfen [ˈpryːfən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. prüfen:

prüfen
faire passer un examen
jdn in Chemie δοτ prüfen
faire passer un examen à qn en chimie
jdn im Abitur/Examen prüfen
interroger qn au bac/à l'examen
staatlich geprüft Krankenpfleger, Dolmetscher
diplômé(e)

2. prüfen (untersuchen):

prüfen (Gerät, Temperatur, Dokument)
vérifier
prüfen (Sachverhalt, Angaben, Antrag)
examiner
prüfen, ob die Suppe gesalzen ist
goûter si la soupe est salée

3. prüfen τυπικ (übel mitnehmen):

jdn hart [o. schwer] prüfen
éprouver qn durement τυπικ

II. prüfen [ˈpryːfən] ΡΉΜΑ αμετάβ

in Mathematik δοτ prüfen
faire passer l'examen de maths
streng prüfen
être sévère à l'examen

III. prüfen [ˈpryːfən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα τυπικ

sich prüfen, ob ...
se demander si ...
Präsens
ichprüfe
duprüfst
er/sie/esprüft
wirprüfen
ihrprüft
sieprüfen
Präteritum
ichprüfte
duprüftest
er/sie/esprüfte
wirprüften
ihrprüftet
sieprüften
Perfekt
ichhabegeprüft
duhastgeprüft
er/sie/eshatgeprüft
wirhabengeprüft
ihrhabtgeprüft
siehabengeprüft
Plusquamperfekt
ichhattegeprüft
duhattestgeprüft
er/sie/eshattegeprüft
wirhattengeprüft
ihrhattetgeprüft
siehattengeprüft
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

drum prüfe, wer sich ewig bindet
≈ il faut bien réfléchir avant de se lier à quelqu'un

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Vor allem prüfe er nicht, ob im konkreten Fall ein Kausalzusammenhang bestehe und, wenn ja, in welcher Richtung dieser wirksam werde.
de.wikipedia.org
Die Behörde prüfe jetzt die Stichhaltigkeit des Arguments und werde dann endgültig entscheiden.
de.wikipedia.org
Dazu mahnt auch die Ode Lebenslauf: „Alles prüfe der Mensch, sagen die Himmlischen.
de.wikipedia.org
Ein Unternehmenssprecher kommentierte die Enthüllungen mit der Aussage, dass man Nutzerdaten mit großer Vorsicht behandele, Anfragen der Behörden sorgfältig prüfe und – sofern den gesetzlichen Bestimmungen entsprechend – Daten manuell herausgegeben würden.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό